Native Deen — M-U-S-L-I-M (Voice Only) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "M-U-S-L-I-M (Voice Only)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…:
M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
One billion strong, all year long
Prayers to Allah even in Hong Kong
You can never be wrong
if you read the Qur’an
Cause it’s never been changed since day one.
Others may brag,
say that we lag
But they don’t know all the power we had
The power we had,
the power we have
So Muslimeen don’t you ever feel sad
Take many looks,
go read their books
You’ll see all the facts that your friends overlooked
So always be proud,
you can say it out loud
I am proud to be down
with the Muslim crowd!
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be them
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
They look at me strangely
Like I emit some type of energy
That draws kaafirs disbelievers towards me.
Thinking to themselves what makes him different than me.
Is it the hair, the clothes or maybe the food he eats
What could it be,
that makes the cats stand at attention
His demeanor’s peaceful but on his face it’s clearly written that
This ain’t the sorta brother
caught up in this and that
Running streets, carrying heat,
yo he ain’t into that.
This brother must live by some type of criteria
To make it to the average cat quite superior
So maybe one of these days
I get near enough
Play like Nancy Drew on this mystery and clear it up.
So listen up
if you think this is strange
Cause these the type of thoughts
that used to run through a new Shahada’s brains
and I bear witness to the one with 99 names,
InshAllah I will always remain.
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
Don’t know about you,
I know about me
I’m proud to be rolling Islamically
Everywhere I see, even on tv
People talking trash about the way I be.
But what they all hate,
is if we get great
Cause we’re the only ones
with our heads on straight
Don’t ever frown,
or your head looking down
If you read the Qur’an
you’re the best in the town.
Y’all have doubt-
say we have no clout
But-within-a-few years
see how we’ve come about.
Were back on the scene,
The number-one deen
I’m proud to be down
with the Muslimeen!
M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be them
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
Say: M-U-S-L-I-M
ABC and Meryln
we be with them
From Philips to Jersey, up to New York
You know, we be with them
LA, UK, and UA
You know, we be with them
D’Troy and France and Darussalem
you know, we be with them
…, Turker and Germany
You know, we be with them
Al-Quds,… and Canada
You know, we be with them
Quwait, Jeddah and Florida
you know, to be with them
Morocco,…, Cairo
you know, to be with them
From Malaysia to Palestine, India, Sudan
You know, to be with them
We be with them
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be them
Say: M-U-S-L-I-M
I’m so blessed to be with them…
Say: M-U-S-L-I-M — I’m so blessed to be with them…
Şarkı sözü çevirisi
M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…:
M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
Bir milyar güçlü, tüm yıl boyunca
Hong Kong'da bile Allah'a dualar
Asla yanılamazsın.
Eğer Kur'an okursanız
Çünkü ilk günden beri hiç değişmedi.
Diğerleri övünebilir,
geciktiğimizi söyle.
Ama sahip olduğumuz tüm gücü bilmiyorlar.
Sahip olduğumuz güç,
sahip olduğumuz güç
Yani Muslimeen hiç üzülme
Birçok bakış atın,
git kitaplarını oku.
Arkadaşlarınızın gözden kaçırdığı tüm gerçekleri göreceksiniz
Bu yüzden her zaman gurur duy,
söyleyebilirsin yüksek sesle
Aşağıda olmaktan gurur duyuyorum
Müslüman kalabalığı ile!
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlar olduğum için çok mutluyum.
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
Bana garip görünüyorlar
Sanki bir çeşit enerji yayıyorum.
İşte kafirleri bana çeken budur.
Onu benden farklı kılan şeyleri kendi başlarına düşünürler.
Saç, giysi ya da belki de yediği yiyecek mi
Ve bu ne olabilir,
bu kedilerin dikkat çekmesini sağlar
Tavrı huzurlu ama yüzünde açıkça yazıyor.
Bu tür bir kardeş değil
bu ve bu yakalandı
Sokaklarda koşuyor, ısı taşıyor,
yo, bundan hoşlanmıyor.
Bu kardeş bir tür kritere göre yaşamalı
Oldukça üstün ortalama kedi yapmak için
Belki bu günlerden biri
Yeterince yakın olsun
Bu gizemi Nancy Drew gibi oynayın ve temizleyin.
Bu yüzden beni dinleyin
eğer bunun garip olduğunu düşünüyorsan
Bu tür düşüncelere neden olur
bu yeni bir Shahada'nın beyninden geçerdi
ve 99 ismi olan birine tanıklık ediyorum,
İnşallah ben her zaman kalacak.
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
Sizi bilmem,
Benim hakkımda biliyorum
İslami olarak yuvarlanmaktan gurur duyuyorum
Gördüğüm her yerde, televizyonda bile
İnsanlar benim halim hakkında saçma sapan konuşuyorlar.
Ama hepsi nefret ediyor,
eğer harika olursak
Çünkü sadece biz varız.
kafalarımız düz
Asla kaşlarını çatma,
ya da başın aşağı bakıyor
Eğer Kur'an okursanız
kasabanın en iyisisin.
Hepiniz şüpheniz var-
hiçbir nüfuzumuz olmadığını söyle
Ama-birkaç yıl içinde
bakalım ne hale geldik.
Olay yerine geri döndük,
Bir numaralı deen
Aşağıda olmaktan gurur duyuyorum.
Muslimeen ile!
M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
de ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlar olduğum için çok mutluyum.
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
De Ki: M-U-S-L-I-M
ABC ve Meryln
onlarla birlikte olmak dileğiyle
Philips'ten Jersey'e, New York'a kadar
Biliyor musunuz, onlarla birlikte olmak dileğiyle
LA, İngiltere ve UA
Biliyor musunuz, onlarla birlikte olmak dileğiyle
D'troy ve Fransa ve Darussalem
biliyor musunuz, onlarla birlikte olmak dileğiyle
... , Türker ve Almanya
Biliyor musunuz, onlarla birlikte olmak dileğiyle
El-Kudüs, ... ve Kanada
Biliyor musunuz, onlarla birlikte olmak dileğiyle
Quwait, Cidde ve Florida
bilirsin, onlarla birlikte olmak
Fas,..., Kahire
bilirsin, onlarla birlikte olmak
Malezya, Filistin, Hindistan, Sudan için
Bilirsin, onlarla birlikte olmak
Onlarla birlikte olmak dileğiyle
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlar olduğum için çok mutluyum.
De Ki: M-U-S-L-I-M
Onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum.…
De ki: m-U-S-L-I — m-onlarla birlikte olduğum için çok mutluyum…