Nautilus Pompilius — Чужой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Чужой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Человек в пальто за моим окном
Смотрит как будто вдаль
Человек за углом в темном пальто
Видит везде и всегда
Человек в пальто за моим окном
Это видимо новый мой враг
Ведь любой другой чужой человек
Не пришел бы сюда просто так
Итак…
И если он поднимет глаза
То в окно сквозь тюлевый дым
Он увидит портрет с лицом на стекле
Где я только что был молодым
Он увидит меня, он запомнит лицо
Он узнает мой нервный взгляд
И чужой человек в темном пальто
Не оставит меня просто так
Я никогда не боялся людей,
Но этот чужой человек
Чужой человек приходит ко мне
Внимательно смотрит в глаза
Он желает увидеть в них ужас и страх,
Но видит усталость и боль
Чужой человек влетает в окно
Открывает мою постель
В надежде найти хоть малейший изъян
В чистых складках белья
Но я не убийца и я не дурак
Чтобы пачкать кровью свой след
Чужой человек приходит ко мне
Зажимает мне руки в тиски
И я вижу как жадно он пьет из меня
Остатки вина и тоски
Чужой человек уходит назад
За собой не оставив следа
И я знаю что этот чужой человек
Не вернется сюда никогда
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin dışındaki ceketli adam
Mesafe gibi görünüyor
Karanlık bir paltoda köşedeki adam
Her yerde ve her zaman görür
Penceremin dışındaki ceketli adam
Görünüşe göre yeni düşmanım.
Sonuçta, başka bir yabancı
Buraya öylece gelemezdim.
Demek…
Ve eğer gözlerini kaldırırsa
Sonra pencereden tül dumanından
Camda yüzü olan bir portre görecek
Nerede gençtim
Beni görecek, yüzünü hatırlayacak.
Gergin bakışımı tanıyacak
Ve karanlık paltolu bir yabancı
Beni öylece bırakmayacak.
İnsanlardan hiç korkmadım.,
Ama bu yabancı
Yabancı bir adam bana geliyor
Dikkatle gözlerine bakar
Onların içinde korku ve korku görmek istiyor,
Ama yorgunluk ve ağrı görür
Yabancı adam pencereden uçar
Yatağımı açar
En ufak bir kusur bulmak umuduyla
Temiz iç çamaşırı kıvrımları
Ama ben katil değilim ve aptal değilim.
İzinizi kanla kirletmek için
Yabancı bir adam bana geliyor
Bir mengene ellerimi kelepçeler
Ve benden ne kadar açgözlü içtiğini görüyorum
Şarap ve özlem kalıntıları
Yabancı adam geri gider
Arkasında hiçbir iz bırakmadan
Ve bu yabancı olduğunu biliyorum
Buraya asla dönmeyecek.