Nautilus Pompilius — Наша семья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Наша семья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В нашей семье каждый делает что-то,
Но никто не знает что же делают рядом
Такое ощущенье словно мы собираем
Машину которая всех нас раздавит
Наша семья это странное нечто
Которое вечно стоит за спиною
Я просто хочу быть свободным и точка,
Но это означает расстаться с семьею
Кто здесь есть? Брат сестра тесть!
Смотрите на меня — я иду поджигать
В пижаме и с нелепым огнем
Вы выйдете впервые на проспект за углом
Хотя бы потому, что я просто иду
Я иду поджигать наш дом
Есть белая овца среди черных овец
Есть белая галка среди серых ворон
Она не лучше других она просто дает
Представленье о том что нас ждет за углом
Что с вас взять? Сын дочь зять…
Смотрите на меня я почти Герострат
Со свечкой и босиком
Вы выйдите впервые на проспект за углом
Хотя бы для того, чтобы взглянуть
Как пылает наш дом
Şarkı sözü çevirisi
Ailemizde herkes bir şeyler yapıyor,
Ama kimse yanında ne yaptığını bilmiyor
Böyle bir duygu toplamak gibi
Hepimizi ezecek bir araba.
Ailemiz garip bir şey.
Bir sonsuza kadar arkasında спиною
Sadece özgür olmak istiyorum ve nokta,
Ama bu aile ile ayrılmak anlamına gelir
Burada kim var? Kardeş kardeş kayınpeder!
Bana bak-ateşe gidiyorum
Pijama ve gülünç ateşle
Köşedeki caddeye ilk kez çıkacaksınız
Sadece gidiyorum çünkü
Evimizi ateşe vermeye gidiyorum.
Siyah koyun arasında beyaz koyun var
Gri kargalar arasında beyaz bir karga var
O diğerlerinden daha iyi değil o sadece verir
Köşede bizi neyin beklediğine dair bir sunum
Sizden ne alacağım? Oğlu kızı-in-law…
Bana bak ben neredeyse bir Gerostratum
Mum ve yalınayak ile
Köşedeki caddeye ilk kez çıkacaksınız
Sadece bir göz atmak için
Evimiz nasıl yanıyor