Navar — Touch of Class şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navar adlı sanatçının "Touch of Class" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Bobby was young, man he could run
Up the hills picking sticks
He said it was fun and it gave him balance
The football man came to the house saying
Come play for us boy, don’t be a louse
Man I’m no mouse! I gotta get a job and give my family a chance
Slow down, slow down
There’s more to life, just look around
Lay down in the grass and stare at the clouds
Take it from me
I’m the gifted counsel to the crown
The boss had a big forehead
They said he was a righteous dude
But not right now was all he said when Bobby told him
Man I aint got no money for food
The boss said, ?Look out there in the warehouse son,
The boiler pump needs some fixin?
Bobby said, ?Naw man, I’ll run
I’d rather get a steel bill and pick shit with the chickens?!
Ginger was a rich girl
Wore the Star of David around her neck
Had a summer home at the lake
She sat on deck
Bobby drove a cigarette boat called the? touch of class'
Is that yours? She asked
No, I’m just the driver, would you like a ride?
Ginger was in love; mother asked, ?Where's your pride?
Well he looks good in a t-shirt and man can he dance!
Bobby went and sold his car, his house and everything underneath
He got a real estate license, a diamond ring and a small piece of gold between
his teeth
Ginger thought it was a fitting contrast, the dead hand of the past
He said it was a touch of class
And she said wow, this all seems so fast
Well they buried proud heritage and moved to Florida
Where Bobby hustled and took advantage
Where he could, he would? til Ginger said we’re having a baby
It was a boy and he could run too
Just like the old man, but with a limited view
Bobby said? we're gonna make quite a team little lady?
The boy was even faster than his pop
He grew up and flourished, man he never stopped
Girls and money, a motorcycle that hopped
Jealous men called for a bow
An accident, and ambulance on the scene
And with one rainy night came to the end of the team
Bobby fell to his knees and said
?Where is your God now???
Bobby and Ginger cried for years
The warm sun of Spain couldn’t dry their tears
And they became 200 times removed from faith
Bobby kept on running till his legs got stiff
Old age crept in and Ginger took a trip
To the hospital where she cried
?My man is losing the race?
She took care of Bobby when he became unaware of reality
And he’d look out the window and stare and shout
?Oh where’s my boy???
He said there’s and alligator on two legs
Change my sheets baby, give me some class
Ginger said, ?Golden years? Golden my ass?
Don’t slow down, don’t ever slow down!
It would be a shame to die with a frown
Run to that light Bobby
We were wrong and maybe you were right
It’s gotta be better on the other side of town
Şarkı sözü çevirisi
Bobby gençken, adam kaçabilirdi.
Tepelerde sopa toplama
O eğlenceli olduğunu söyledi ve ona denge verdi
Futbolcu eve gelip şöyle dedi:
Gel bizim için oyna oğlum, bit olma
Ben fare değilim! Bir iş bulup aileme bir şans vermeliyim.
Yavaş ol, yavaş ol
Hayatta daha fazlası var, sadece etrafına bak
Çimlere uzan ve bulutlara bak
İnan bana
Ben Kral'ın yetenekli danışmanıyım.
Patronun büyük bir alnı vardı
Onun dürüst bir adam olduğunu söylediler.
Ama Bobby ona söylediğinde söylediği tek şey şu anda değildi.
Yemek için param yok.
Patron dedi ?Depoda bak oğlum.,
Kazan pompasının tamir edilmesi gerekiyor mu?
Bobby dedi ki, ?Hayır dostum, kaçacağım.
Çelik banknot alıp tavuklarla uğraşmayı mı tercih ederim?!
Ginger zengin bir kızdı
David'in yıldızını boynuna taktı
Gölde bir yazlık ev vardı
Güverteye oturdu.
Bobby adında bir sigara teknesi sürdü? sınıf dokunuşu'
Bunu sen mi yaptın? Diye sordu
Hayır, ben sadece şoförüm, binmek ister misin?
Zencefil aşık oldu; anne sordu, ?Gururun nerede?
Peki o bir t-shirt iyi görünüyor ve adam o dans edebilir!
Bobby gitti ve arabasını, evini ve altındaki her şeyi sattı
Bir emlak lisansı, bir elmas yüzük ve aralarında küçük bir Altın parçası var.
dişleri
Ginger bunun uygun bir kontrast olduğunu düşündü, geçmişin ölü eli
O sınıf bir dokunuş olduğunu söyledi
Ve bu çok hızlı olmuş gibi göründüğünü söyledi
Gururlu mirası gömdüler ve Florida'ya taşındılar
Nerede Bobby hustled ve yararlandı
Nerede yapabilirdi? til Ginger bebeğimiz olacağını söyledi.
O bir çocuktu ve o da kaçabilirdi
Tıpkı yaşlı adam gibi, ama sınırlı bir bakış açısı ile
Bobby mi dedi? güzel bir takım mı olacağız küçük Hanım?
Çocuk babasından bile daha hızlıydı.
Büyüdü ve gelişti, adam hiç durmadı
Kızlar ve para, Zıplayan bir motosiklet
Kıskanç Erkekler bir yay çağırdı
Kaza ve ambulans olay yerinde
Ve yağmurlu bir gece ile takımın sonuna geldi
Bobby dizlerinin üzerine düştü ve dedi ki
?Tanrın şimdi nerede???
Bobby ve Ginger yıllarca ağladı
İspanya'nın sıcak güneşi gözyaşlarını kurutamadı
Ve 200 kez inançtan uzaklaştırıldılar
Bobby bacakları sertleşene kadar koşmaya devam etti
Yaşlılık içeri girdi ve Ginger bir yolculuğa çıktı
Ağladığı hastaneye.
?Adamım yarışı mı kaybediyor?
Gerçeklikten habersiz olduğunda Bobby'ye baktı.
Ve pencereden dışarı baktı ve baktı ve bağırdı
?Benim oğlum nerede???
İki ayak üzerinde bir timsah olduğunu söyledi.
Çarşaflarımı değiştir bebeğim, bana biraz ders ver.
Ginger dedi ki,?Altın yıllar mı? Kıçımın altını mı?
Yavaşlama, asla yavaşlama!
Kaşlarını çatarak ölmek utanç verici olurdu.
O ışığa koş Bobby
Hatalıydık ve belki de sen haklıydın.
Şehrin diğer tarafında daha iyi olmalı.