Navet Confit — Je voudrais te découper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navet Confit adlı sanatçının "Je voudrais te découper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ton globe oculaire est plus gros que le mien
ton anniversaire est plus loin que le sien
ta journée d’hier est plus longue que demain
et tous mes grand-pères sont plus morts que les tiens
je voudrais te découper
pour te mettre dans un cadre doré
je voudrais te découper
pour pouvoir enfin te distinguer
je voudrais te découper
pour te mettre dans un cadre doré
je voudrais te découper
je voudrais t’emporte-piècer
ton groupe populaire est plus gros que le mien
le chien de ta mère est plus beau que les chiens
quand tu tiens le verre tu regardes ta main
et toute la poussière te dis que tu n’es rien
ta classe ouvrière te fait prendre le train
ses grands missionnaires eux ne pensent qu’au vin
tu connais la terre, il voudrait un jardin
et tous nos repères nous ramènent au chemin
je voudrais te découper
Şarkı sözü çevirisi
senin gözlerin benimkinden büyük.
senin doğum günün onunkinden daha uzak.
dünün yarından daha uzun.
ve tüm dedelerim seninkilerden daha ölü.
Seni kesmek istiyorum.
seni altın bir çerçeveye koymak için
Seni kesmek istiyorum.
sonunda sizi ayırt edebilmek için
Seni kesmek istiyorum.
seni altın bir çerçeveye koymak için
Seni kesmek istiyorum.
Seni hafife almak istiyorum.
senin popüler grubun benimkinden daha büyük.
annenin köpeği köpeklerden daha güzel
camı tuttuğun zaman eline bak.
ve bütün bu Toz hiç bir şey yapamazsınız
işçi sınıfınız sizi trene bindiriyor
onun büyük misyonerleri onlar sadece şarap düşünüyorum
araziyi biliyorsun, bahçeye ihtiyacı var.
ve tüm yer işaretlerimiz bizi patikaya geri götürüyor
Seni kesmek istiyorum.