Navid Modiri & Gudarna — Telefonsvararen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navid Modiri & Gudarna adlı sanatçının "Telefonsvararen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det här skrev jag för din telefonsvarare
Jag har inte lång tid på mig, max fyra minuter kvar
Tar det mer än så kan du väl snälla ringa upp, så jag kan fortsätta berätta
allt som jag har glömt
Jag blir sentimental så fort som det blir morgon eller natt
Någon har stulit mitt hjärta, ersätt det med en attrapp — en mekanisk bomb som
tickar, hysteriskt mycket
Det här är ingen kärleksdikt. Jag vet vad ni tycker om det
Visste du att.
Min favoritfärg är både grön och röd
Att hälften av mina dikter handlar om hur det är att vara död
Eller olika sätt att dö på
Jag har inte krockat i någon bil ens
Visste du att jag bröt min arm två gånger och hatar penicillin?
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Visste du.
Min moster släppte allt och brände sig ihjäl
Jag har tvångstankar om stolar och hatar… gräl
Jag älskar mås-ljud och jag får gåshud
Och bara höghus. Är jag inne i längre än en minut, så vill jag. ut
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Ta din kniv
Kom, kom, kom
Ge mig mitt liv tillbaka
Kom, kom, kom
Şarkı sözü çevirisi
Bunu telesekreterin için yazdım.
Pek fazla vaktim yok. En fazla dört dakikam kaldı.
Bundan daha fazlasına ihtiyacınız varsa, lütfen beni geri arayın, böylece size söylemeye devam edebilirim
unuttuğum her şey
Sabah ya da gece olur olmaz duygusallaşıyorum.
Birisi kalbimi çaldı, bir kukla ile değiştirin-mekanik bir bomba
geçiyor, histerik bir sürü
Bu bir aşk şiiri değil. Ne düşündüğünü biliyorum
Biliyor muydunuz.
En sevdiğim renk hem yeşil hem de kırmızı
Şiirlerimin yarısı ölü olmanın nasıl bir şey olduğunu anlatıyor.
Ya da ölmek için farklı yollar
Bir arabaya bile çarpmadım.
Kolumu iki kez kırdığımı ve penisilinden nefret ettiğimi biliyor muydun?
Gel bıçağını al, geç oldu.
Kaburgaların arasına sıkışmış.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Hala orada, bir zamanlar oturduğun yerde.
Gel, gel
Gel, gel
Gel, gel
Gel, gel
Biliyor muydunuz.
Teyzem her şeyi düşürdü ve kendini yaktı.
Sandalyelerle ilgili takıntılarım var ve grä kavgalarından nefret ediyorum
Martı seslerini seviyorum ve tüylerim diken diken oluyor
Ve sadece yüksek katlı binalar. Bir dakikadan daha uzun süre kalırsam, istiyorum. dışarı
Gel bıçağını al, geç oldu.
Kaburgaların arasına sıkışmış.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Hala orada, bir zamanlar oturduğun yerde.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Kaburgaların arasına sıkışmış.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Hala orada, bir zamanlar oturduğun yerde.
Gel, gel
Gel, gel
Gel, gel
Gel, gel
Gel bıçağını al, geç oldu.
Kaburgaların arasına sıkışmış.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Hala orada, bir zamanlar oturduğun yerde.
Gel, gel
Gel bıçağını al, geç oldu.
Kaburgaların arasına sıkışmış.
Gel bıçağını al, geç oldu.
Hala orada, bir zamanlar oturduğun yerde.
Bıçağını al.
Gel, gel, gel
Bana hayatımı geri ver
Gel, gel, gel