Navigator — All What She Fears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navigator adlı sanatçının "All What She Fears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her reflection tells a story
of indignity and shame.
Her eyes scream pain and sorrow,
but she’s not the one to bear the blame (take the blade)
Her hollow eyes, they cannot cry.
Her tears were killed, by her fears.
No more shame.
No pain.
Not anymore!
All what she fears, are her father’s eyes.
Everytime he comes to her, she stares into the sky.
All what she hates, are her father’s hands.
Every night he takes her body, she thinks hell will never end.
Dark dreams crawl out from shadows,
they slowly gather to awake.
The blade looks sharp and brilliant.
She will use it for her sake (to feel save)
Ten steps ahead, in his bed,
Daddy sleeps, will soon be dead.
No more shame.
No pain.
Not anymore!
All what she fears, are her father’s eyes.
Everytime he comes to her, she stares into the sky.
All what she hates, are her father’s hands.
Every night he takes her body, she thinks hell will never end.
All what she fears, are her fathers eyes.
With the bloody knife, she slashes his heart,'til daddy falls apart.
All what she hates, are her father’s hands.
She stabs his eyes, cuts off his hands and finally the nightmare ends.
Run, run, run as fast as you can.
Flee, flee, flee as far as you can see.
Hide, hide, hide so well you can.
Hush, hush, hush… Keep silent!
All what she feared, were her father’s eyes.
Everytime he came to her, she stared into the sky.
All what she hated, were her father’s hands.
Finally the nightmare ends, he will never kill her soul again.
Never again, never again.
Ten steps ahead in his bed, daddy slept is now long dead.
No more shame,
no more pain.
Şarkı sözü çevirisi
Onun yansıması bir hikaye anlatıyor
aşağılama ve utanç.
Gözleri acı ve üzüntü çığlık atıyor,
ama suçu üstlenecek kişi o değil (bıçağı al)
İçi boş gözleri, ağlayamazlar.
Gözyaşları, korkuları tarafından öldürüldü.
Artık ayıp.
Ağrı yok.
Artık değil!
Korktuğu tek şey babasının gözleri.
Ona her geldiğinde, gökyüzüne bakar.
Nefret ettiği tek şey babasının elleri.
Her gece cesedini alıyor, cehennemin asla bitmeyeceğini düşünüyor.
Karanlık rüyalar gölgelerden sürünüyor,
yavaş yavaş uyanmak için toplanırlar.
Bıçak keskin ve parlak görünüyor.
O (kaydetmek hissetmek için) onun iyiliği için kullanacaktır)
On adım önde, yatağında,
Baba uyur, yakında ölmüş olacak.
Artık ayıp.
Ağrı yok.
Artık değil!
Korktuğu tek şey babasının gözleri.
Ona her geldiğinde, gökyüzüne bakar.
Nefret ettiği tek şey babasının elleri.
Her gece cesedini alıyor, cehennemin asla bitmeyeceğini düşünüyor.
Korktuğu tek şey, babalarının gözleri.
Kanlı bıçakla, babası parçalanana kadar kalbini kesiyor.
Nefret ettiği tek şey babasının elleri.
Gözlerini bıçakladı, ellerini kesti ve sonunda kabus sona erdi.
Koş, koş, olabildiğince hızlı koş.
Kaç, kaç, görebildiğin kadar kaç.
Saklan, saklan, çok iyi saklan.
Sus, sus, sus ... sessiz Ol!
Korktuğu tek şey babasının gözleriydi.
Ona her geldiğinde, gökyüzüne baktı.
Nefret ettiği tek şey babasının elleriydi.
Sonunda kabus sona eriyor, bir daha asla ruhunu öldürmeyecek.
Bir daha asla, bir daha asla.
Yatağında on adım önde, babam uyudu ve şimdi çoktan öldü.
Daha fazla utanç yok,
daha fazla acı yok.