Nayah — Je veux donner ma voix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nayah adlı sanatçının "Je veux donner ma voix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S’il n’y a plus de frontières de nos vies à nos rêves
Et plus qu’une bannière, un sourire sur nos lèvres
Si les murs sont tombés qui séparaient nos âmes
S’il suffit d’exister pour faire brûler la flamme
S’il suffit de chanter, s’il suffit de chanter
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
S’il n’y a plus de guerre qu’on ne gagne d’avance
S’il n’y a plus de barrières, plus de différences
S’il n’y a plus de chaînes qu’on ne puisse détruire
S’il n’y a plus de haine pour cacher un sourire
S’il suffit de chanter, s’il suffit de chanter
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
Jamais mourir
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
Donner, en mourir
Je veux donner, je veux donner ma voix
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızdan hayallerimize kadar daha fazla sınır yoksa
Ve bir afişten daha fazlası, dudaklarımızda bir gülümseme
Eğer duvarlar düşerse, bu ruhlarımızı ayırdı
Alev yakmak için var olmak için yeterli ise
Eğer sadece şarkı söylersen, sadece şarkı söylersen
Sesimi vermek istiyorum, sözlerimi vermek istiyorum
İnancımı ve hayatımı bir hediye olarak vermek istiyorum
Kalbimi, gelecek tüm sevgiyi vermek istiyorum
Mutluluğu icat et ve asla ölme
Eğer kazandığımızdan daha fazla savaş yoksa
Daha fazla engel yoksa, daha fazla fark yoktur
Daha fazla zincir yoksa yok edemeyiz.
Bir gülümsemeyi gizlemek için daha fazla nefret yoksa
Eğer sadece şarkı söylersen, sadece şarkı söylersen
Sesimi vermek istiyorum, sözlerimi vermek istiyorum
İnancımı ve hayatımı bir hediye olarak vermek istiyorum
Kalbimi, gelecek tüm sevgiyi vermek istiyorum
Mutluluğu icat et ve asla ölme
Asla ölme
Sesimi vermek istiyorum, sözlerimi vermek istiyorum
İnancımı ve hayatımı bir hediye olarak vermek istiyorum
Kalbimi, gelecek tüm sevgiyi vermek istiyorum
Mutluluğu icat et ve asla ölme
Ver, öl
Vermek istiyorum, sesimi vermek istiyorum