Nazar — Amethyst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazar adlı sanatçının "Amethyst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Geschichte begann vor 4000 Jahren
Iran, erste Siedler: Indogermanen
Sie war’n Arier, ein Volk aus dem Norden
Und fanden die Pforten vom vorderen Osten
Große Könige von Susa und Anshan
Schufen den Anfang für unseren Anstand
Von Land Elam bis zur Medischen Zeit
Unser Volk diente treu seinem ewigen Reich
Es hat Kunst, Kultur und alles andere geboten
Und wurde Ziel von Gewalt durch Alexander den Großen
Doch unser Land blieb standhaft, es war robuster
Und stark durch den Glauben der Zarathustra
Nach dem Kontakt mit arabischen Völkern
Fand man den Koran in iranischen Dörfern
Meine Heimat ein Edelstein, der beste von ihnen
Nach außenhin steinig, doch glänzend von innen!
Du bleibst für immer mein Schicksal
Mein Amethyst, du brichst Licht wie ein Prisma — Iran
Meine Pflicht war stets dich zu ehrn'
Ganz egal wie’s um dich grad steht!
Denn bricht deine steinige Schale
Zeigst du der Welt deine feinen Kristalle — Iran
Meine Pflicht war stets dich zu ehrn'
Ganz egal wie’s um dich grad steht!
Iran — das Land aller Aristokraten
Das Volk hoch gebildet
Doch stark wie Soldaten
Man fand uns in fast allen großen Kapiteln
Heute seh' ich Perser voller Schande Drogen verticken
Ich denk an Reza Pahlavi und spul die Zeit zurück
Seine Hand stets erhoben, denn sie greift zum Glück
Greift zur Freiheit! doch wir bleiben in Ketten, sag mir wer wird kommen um
unsere Heimat zu retten?
Ich hab gebetet und die Flagge gehisst, getrauert über hunderte gefallene Kids
'Ne Frage der Zeit bis sich erneut die Masse vereint
Wir geben nicht aufm, egal wie ernst die Lage erscheint
Und ganz egal welcher Schlag meinen Kopf zerschellt
Ich zeig immer noch mein Wappen mit Stolz der Welt
Meine Heimat ein Edelstein, der beste von ihnen
Nach außenhin steinig, doch glänzend von innen!
Iran
Iran
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Hikayen 4000 yıl önce başladı.
İran, ilk yerleşimciler: Hint-Avrupalılar,
O bir Aryan, kuzeyden bir insandı
Ve Doğu'nun kapılarını buldu
Susa ve Anshan'ın büyük kralları
Dürüstlüğümüzün başlangıcını yarattı
Elam ülkesinden medic dönemine
Halkımız sonsuz krallığına sadakatle hizmet etti
Sanat, Kültür ve diğer her şeyi sundu
Ve Büyük İskender tarafından şiddetin hedefi oldu
Ancak ülkemiz sarsılmaz kaldı, daha sağlamdı
Ve Zarathustra'nın inancıyla güçlü
Arap halklarıyla temastan sonra
Kur'an İran köylerinde bulundu
Evim bir mücevher, en iyisi
Dışarıda taşlı, ama içeride parlak!
Sonsuza dek kaderim olarak kalacaksın.
Ametistim, bir prizma gibi ışığı kırıyorsun-İran
Benim görevim her zaman seni onurlandırmaktı.
Nasıl hissettiğin önemli değil!
Çünkü taşlı kabuğun kırılıyor.
Dünyaya güzel kristallerini göster-İran
Benim görevim her zaman seni onurlandırmaktı.
Nasıl hissettiğin önemli değil!
İran-tüm aristokratların ülkesi
Yüksek eğitimli insanlar
Ama askerler kadar güçlü
Biz hemen hemen tüm büyük bölümlerde bulundu
Bugün Perslerin utanç dolu uyuşturucu sattığını görüyorum
Reza Pehlevi'yi düşünüyorum ve zamanı geri sarıyorum
Eli her zaman kaldırdı, çünkü mutluluğa uzanıyor
Özgürlüğe ulaş! ama zincirlerde kalıyoruz, bana kimin geleceğini söyle
vatanımızı kurtarmak için mi?
Dua ettim ve bayrağı kaldırdım, yüzlerce düşmüş çocuğun yasını tuttum
Kitleler tekrar birleşene kadar zaman meselesi
Durum ne kadar ciddi olursa olsun PES etmiyoruz
Ve ne olursa olsun darbe başımı paramparça
Hala armamı dünyaya gururla gösteriyorum.
Evim bir mücevher, en iyisi
Dışarıda taşlı, ama içeride parlak!
İranlı
İranlı
Metinler ve yorumlama rapgenius İngilizce ülke!