Nazar — Repeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazar adlı sanatçının "Repeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und es geht Fenster auf und Kragen hoch
Was ist denn bei euch am Samstagabend los?
Bei uns gibt’s meistens Halli-Galli, Schellen kurz vor Ladenschluss
Komm schon kleine, zeig mir deine Beine, worauf wartest du?
Ich alleine möcht dir mal was zeigen in 'nem Schlafanzug
Ich komm aus dem Fahrtwind der Beat Clap
Party heisst für mich ja-a acht fahrn durch Wien West, wie jetzt
Wir köpfen paar Flaschen und sind wild
Wir fahrn einfach unsern Film
Denn wir passen nicht ins Bild
Und das ist gut so Ich mach Whisky-Action für mein' Blutdruck
Überfakker-Rapskills sichern meine Zukunft, du guckst irgendwie so komisch und
verwirrt
Ich bin der Meinung krumme Dinger lohnen sich nicht wirklich
Doch lass uns lieber ein bisschen tanzen für die Kamera
Für die ganzen Paparrazi, Bonzen am Ballermann
Und genau das ist das Geheimnis des Erfolgs;
Dass der Beat nicht mehr das tut, was er eigentlich soll
Und zwar:
Ich pack den Koffer ohne Ziel
Gib mir den Vodka und ich flieg
Ich mach mich locker und geniess die Zeit die mir bleibt
Und drück nochmal auf Repeat
Ich hab kein Bock auf dies, ich hab kein Bock auf das
Ich hab kein Bock auf Beef, ich hab kein Bock auf Hass
Lass mich, heute Nacht einfach fliegn bis ich lieg
Einmal zu den Sternen und dann wieder auf die Street
Einmal Vodka Orange für die Chayas um mich rum
Für die Naomis und die Campbell, für die Heidis und die Klum
Für die High-Heel Fraktion
Mit den überknappen Outfits, Digga
Einmal Clap Clap einen Bauchtanz zum mitnehm
Und wenn du mehr von mir willst, will ich auch mal den Slip sehn
Bin auffallend witzig, der Traummann im Blitzlicht
Bin eigentlich nicht wählerisch, doch Ausnahmen gibt’s nicht
Ausser mit 70ig da nimm ich glaub ich jede
Ja, ein lautstarkes «Fick dich!» für jeden der Probleme will
Ich bin wieder mal on Tour und gut gelaunt
Wenn du Streit suchst treffen wir uns hinten und gehn raus
Und bis dahin, lass ich hier den Vodka weiterfliessen
Für paar oscarreife Diven, die das Rockstarlife geniessen
Auch die Jungs mit den ich da bin, sind mittlerweile voll
Und auch der Beat macht nicht mehr das was er eigentlich soll
Und zwar:
Şarkı sözü çevirisi
Ve pencere ve yaka Yukarı gider
Cumartesi gecesi sana neler oluyor?
Genellikle Halli-Galli, kapanmadan hemen önce çanlar var
Hadi ufaklık, bana bacaklarını göster, ne bekliyorsun?
Sana pijamalı bir şey göstermek istiyorum.
Çırpınan alkış rüzgarından çıkıyorum
Parti benim için Evet anlamına geliyor - sekiz şimdi olduğu gibi Batı Viyana'dan geçiyor
Bazı şişeler baş ve vahşi
Sadece filmimizi sürüyoruz.
Çünkü bu resme uymuyoruz.
Ve bu iyi bir şey, bu yüzden kan basıncım için viski yapıyorum
Überfakker-geleceğimi güvence altına almak için tecavüz öldürür, komik ve komik görünüyorsun.
karışmış
Bence çarpık şeyler gerçekten buna değmez
Ama kamera için biraz dans edelim
Bütün Paparraziler için, Bonzen am Ballermann
Ve bu başarının sırrı;
Ritim artık yapması gereken şeyi yapmıyor.
Ve bu:
Ben hedef olmadan bavul paketi
Votkayı ver de uçayım.
Rahatlıyorum ve kalan zamanın tadını çıkarıyorum
Ve tekrar düğmesine tekrar basın
Bunu istemiyorum, bunu istemiyorum.
Sığır eti umurumda değil, nefret umurumda değil
Bu gece yalan söyleyene kadar uçmama izin ver
Bir kez yıldızlara ve sonra tekrar sokağa
Çevremdeki Chayas için bir kez votka portakal
Naomiler ve Campbell için, Heidiler ve Klum için
Yüksek topuk hizip için
Cimri kıyafetler ile, Digga
Bir kez alkış alkış seninle almak için bir oryantal dans
Ve benden daha fazlasını istiyorsan, kaymayı görmek istiyorum
Ben çarpıcı bir şekilde komikim, flaş ışığında rüya adamı
Gerçekten seçici değilim, ama istisna yok
70ig hariç, çünkü her şeyi aldığımı düşünüyorum
Evet, yüksek sesle " siktir git!"sorunların her biri için
Yine Turnedeyim ve iyi bir ruh halindeyim
Eğer kavga istiyorsan arkada buluşup dışarı çıkarız.
Ve o zamana kadar, Votkanın buraya akmasına izin vereceğim
Rockstarlife zevk Oscar hazır divas çift için
Birlikte olduğum adamlar bile artık dolu.
Ve Beat bile artık yapması gereken şeyi yapmıyor
Ve bu: