Назарій Яремчук — Горить горобина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Назарій Яремчук adlı sanatçının "Горить горобина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знову в ночі безсонні
Пригадалось мені
Сяйво ягід червоних
Серед білих снігів.
Той вогонь при долині
Моє серце зігрів.
Знов горить горобина
На високій горі!
Ще там, в заметеній долині
Бринить відлуння твоїх слів:
Червоні грона горобини
Серед снігів, серед снігів.
Твоїх очей тумани сині,
Немов ріка без берегів.
Червоні грона горобини
Серед снігів, серед снігів.
Роки йдуть за роками,
Все минуло, мов сон,
Та горить над снігами
Горобини вогонь.
Де гуде хуртовина
В перехрестях вітрів,
Знов горить горобина
На високій горі!
Şarkı sözü çevirisi
Yine uykusuz gece
Hatırladım bana
Kırmızı meyvelerin parlaklığı
Beyaz karlar arasında.
Vadideki ateş
Kalbim ısındı.
Üvez yine yanıyor
Yüksek dağda!
Hala orada, belirgin bir vadide
Sözlerinin yankısı geliyor:
Kırmızı üvez kümeleri
Karların arasında, karların arasında.
Gözlerin mavi sisler,
Kıyıları olmayan bir nehir gibi.
Kırmızı üvez kümeleri
Karların arasında, karların arasında.
Yıllar geçtikçe,
Her şey bir rüya gibi geçti,
Ve karların üzerinde yanıyor
Üvez yangın.
Kar fırtınası nerede uğultu
Rüzgarların Kavşaklarında,
Üvez yine yanıyor
Yüksek dağda!