Назарій Яремчук — Писанка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Назарій Яремчук adlı sanatçının "Писанка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
До тебе йду, закоханий в красу,
Іду, як олень до потоку.
Боготворю, як ранок світ-росу,
Тебе блакитнооку.
До тебе йду, любові не таю,
Щодня шукаю переброду.
Тебе, вродливу писанку мою,
Я пізнаю душею зроду.
Все минає, все минає, літо в осінь йде.
Все минає, не вертає, хтось на когось жде.
Все минає, все минає, наче в тому сні,
А любов не минає, ні. (весь куплет — 2)
Твоя краса, колисана між гір,
Весною купана в любистку.
Я підійму аж до високих зір
Святу твою колиску.
Я все зроблю, щоб нам дійти ладу,
Щоб тільки спокій над землею.
Якщо в житті коліном припаду —
То перед вродою твоєю.
А любов не минає, ні.
А любов не минає, ні.
Şarkı sözü çevirisi
Sana geliyorum, güzelliğe aşık oldum,
Akışa bir geyik gibi gidiyorum.
Sabah gibi idolüm dünya-çiğ,
Seni голубоглазую.
Sana geliyorum, aşk ermiyor,
Her gün bir şeyler arıyorum.
Seni, güzel pisanka,
Doğduğumda ruhumu öğreneceğim.
Her şey geçer, her şey geçer, yaz sonbaharda gider.
Her şey geçer, geri dönmez, birisi birini bekler.
Her şey geçer, her şey geçer, sanki o rüyada,
Ve aşk geçmez, hayır. (tüm beyit-2)
Güzelliğin dağların arasında patlıyor,
İlkbaharda bir sevgilide kupana.
Yüksek yıldızlara yaklaşacağım.
Kutsal beşiğin.
Ben yapacağım için bize ulaşabilirsiniz,
Sadece yerin üstünde huzur için.
Eğer hayatta diz çöker —
Senin güzelliğinden önce.
Ve aşk geçmez, hayır.
Ve aşk geçmez, hayır.