Nazz — Meridian Leeward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazz adlı sanatçının "Meridian Leeward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a human being now but I used to be a pig
'Til they shortened up my nose
And they made me wear a wig
I’m afraid the things on piggy farm
Will never be the same
Since they picked me for this job
And they stuck me with a name
It’s a name, it’s name
Who ever heard of a pig with a name like
Meridian Leeward — that’s my name
I fly around the sky in a big jet plane
I’m a flash ace pilot, got my name on the wing
I hang around with people
And they don’t suspect a thing
You look like a person but you know you’re a pig
I’m not afraid of dying
From some mad man’s gun or knife
When I was still a piggy, dying was a way of life
I’m not a piggy anymore and I don’t share that dread
The other day for breakfast I ate half of Uncle Fred
I wonder who ate the other half of Fred?
I think I’d rather be a cop
I think that’s what I’d like to be
I’d show you people a thing or two
If a man in blue starts beating on you
Look out 'cause it might be me
You look like a cop but you know you’re a pig
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir insanım ama eskiden bir domuzdum.
Burnumu kısaltana kadar
Ve bana peruk taktırdılar.
Domuzcuk çiftliği'ndeki şeylerden korkuyorum.
Bir daha asla aynı olmayacak
Bu iş için beni seçtiklerinden beri
Ve bana bir isim verdiler.
Bu bir isim, bu bir isim
Kim böyle bir isimde bir domuz duydu
Meridian Leeward - bu benim adım
Gökyüzünde büyük bir jet uçağıyla uçuyorum
Ben bir flash ace pilotuyum, kanatta ismim var
İnsanlarla takılmak istiyorum
Ve hiçbir şeyden şüphelenmiyorlar
İnsana benziyorsun ama domuz olduğunu biliyorsun.
Ölmekten korkmuyorum
Deli bir adamın silahından veya bıçağından
Ben hala domuzcukken, ölmek bir yaşam biçimiydi
Artık bir domuz değilim ve bu korkuyu paylaşmıyorum
Geçen gün kahvaltıda Fred amcanın yarısını yedim.
Fred'in diğer yarısını kim yedi acaba?
Sanırım polis olmayı tercih ederim.
Sanırım olmak istediğim şey bu.
Size bir iki şey gösterirdim.
Mavi giyen bir adam seni dövmeye başlarsa
Neden dışarı bakmak olabilir mi bana
Polise benziyorsun ama domuz olduğunu biliyorsun.