Не бойся, Маша — Обидно-панк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не бойся, Маша adlı sanatçının "Обидно-панк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все называют меня
Обдолбанным кретином,
И соседи с опаской
Обходят стороной,
Мое тело пропиталось
Водкой и никотином.
Мне не играть в театре
У Аллы Пугачевой,
Я плевал на все туры
В поддержку кандидатов.
Мою рожу не засветят
В рекламе кока-колы…
Мои автографы вряд ли Обрадуют кого-то,
Ни одна скотина
Не узнает в метро.
Ученики не станут
Разбирать мои ноты…
И мне не светит при жизни
Шикарный лимузин,
На мои похороны тупо
Забьет вся родня.
Уйдут в небытие
Всех моих песен мотивы.
Обидно, конечно,
Но, все же, в сущности
ХЭЙ!
Мне приснилось однажды,
Что я умираю.
Дыхание смерти,
Зловонный подвал.
И я проснулся от страха
В заброшенном сарае,
А какой-то мудила,
Бля, мне на голову насрал!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes beni çağırıyor.
Kafadan çatlaksın.,
Ve komşular dikkatli
Baypas,
Vücudum sırılsıklam
Votka ve nikotin.
Tiyatroda oynamam.
Alla Pugacheva,
Tüm turlara tükürdüm
Adayları desteklemek için.
Benim yüzümü değil засветят
Coca-Cola reklamlarında…
İmzalarım kimseyi memnun etmeyecek,
Hiçbir hayvan
Metroda öğrenmeyecek.
Öğrenciler olmayacak
Notalarımı sökmek…
Ve ben hayatta parlamaz
Lüks limuzin,
Cenazem aptalca.
Tüm akrabalar atar.
Unutulmaya gidecek
Tüm şarkılarımın motifleri.
Utanç verici, elbette,
Ama yine de, özünde
Hey!
Rüyamda bir gün,
Ölüyorum.
Ölüm nefesi,
Kokuşmuş bir bodrum.
Ve korkudan uyandım
Terk edilmiş bir ahırda,
Ve bir pislik,
Kafama sıçtı!