Ne Obliviscaris — Painters of the Tempest, Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne Obliviscaris adlı sanatçının "Painters of the Tempest, Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
COME FORTH DARK HERALD
BRINGER OF LIGHT
BOURNE BY THE BURNING SWANS… AND HIS PLAGUE BREATH
CREATOR
OF THE DREAM COIL, A HALO ALOFT AS HANDS ENTWINE
PAINTERS OF THE TEMPEST, WITH THEIR RED HANDS
THE WORLD THEIR CANVAS
THROUGH THE MIST OF THE STORMGLASS…
AND BRUEGEL DREAMT THE ANGELS ABOVE
AS BOSCH DANCED IN EARTHLY DELIGHT
angels fall…
into the canvas
reaching for the light
heaven is empty
…and all the beauty is here
UPON THIS BONE PALETTE
THE SWAY OF NINE-TAILS
LAYERED LASHINGS OF EUPHORIA AND CHAOS
TRIPTYCHS UNFOLD LIKE WINGS
AS THE ARMS OF OUR FATHERS BEAR THE WEIGHT OF WHAT THEY’VE DONE
ANTI-MATTER-MARTYRS
warmth of life
where they sing of fire
children’s eyes… for they all shine
as tears rise, oceans of flame billow
when all dreams lose hope…
AND BRUEGEL WEPT FOR THE FADING SUN
WHERE HAVE ALL THE ANGELS GONE?
angels fall…
into the canvas
reaching for the light
heaven is empty
as hell below
and hell below
painted by ghosts
LORDS OF LIFELESS EYES
IN THIS GARDEN OF WILTED FLOWERS
VULTURES SPAKE THE MOTHER TONGUE…
hear the children
breathless sleep
where they dream a new day
echoing…
oh when they dream
ebb and flow,… free falling
beautiful and calm…
and fragile, and whole
where they dream a new day
through the coil they course and carousel
echoes,…
hear the lost children
hear the children sing
through the coil they carousel
within this stained glass womb
they sing with open minds…
WITHIN THIS STAINED GLASS WOMB
THEY SEE WITH OPEN MINDS
THE EVENT HORIZON AND BEYOND
A WASTELAND AND SO BARREN, HAUNTED BY A SEA OF PALE FACES
THE CITY OF LOST CHILDREN, RAISING THEIR DEATH-SHROUDED FLAGS
CAN YOU HEAR THE REDRUM POUNDING? THE HEARTBEAT OF MANY AS ONE…
CURATOR, FATHER… WHAT HAVE WE BECOME?
radiance, blinding horizon
the brilliant sunrise
their horizons, where they seize this life
our children…
painters, they are
they are, the change
painters…
Şarkı sözü çevirisi
KARANLIK HERALD ÖNE ÇIK
IŞIK GETİREN
BOURNE YANAN KUĞULAR TARAFINDAN ... VE VEBA NEFESİ
YARADAN
RÜYA BOBİN, BİR HALO ALOFT ELLER GİBİ ENTWİNE
FIRTINANIN RESSAMLARI, KIRMIZI ELLERİYLE
DÜNYA ONLARIN TUVAL
STORMGLASS SİS ARACILIĞIYLA…
VE BRUEGEL YUKARIDAKİ MELEKLERİ HAYAL ETTİ
BOSCH DÜNYEVİ ZEVK İÇİNDE DANS EDERKEN
melekler düşer…
tuval içine
ışığa ulaşmak
cennet boş
... ve tüm güzellik burada
BU KEMİK PALETİNDE
DOKUZ KUYRUKLU SALLANMA
ÖFORİ VE KAOS KATMANLI LASHİNGS
TRİPTYCHS KANATLARI GİBİ AÇILMAK
ATALARIMIZIN KOLLARI YAPTIKLARININ AĞIRLIĞINI TAŞIRKEN
MADDE KARŞITI-ŞEHİTLER
hayatın sıcaklığı
ateşten şarkı söyledikleri yer
çocukların gözleri ... hepsi parlıyor
gözyaşları yükseldikçe, alev okyanusları yükseliyor
tüm rüyalar umudunu kaybettiğinde…
VE BRUEGEL SOLGUN GÜNEŞ İÇİN AĞLADI
BÜTÜN MELEKLER NEREYE GİTTİ?
melekler düşer…
tuval içine
ışığa ulaşmak
cennet boş
aşağıdaki cehennem gibi
ve cehennem aşağıda
hayaletler tarafından boyanmış
CANSIZ GÖZLERİN EFENDİLERİ
SOLMUŞ ÇİÇEKLERİN BU BAHÇESİNDE
AKBABALAR ANADİLİNİ KONUŞTU…
çocukları duyun
nefes nefese uyku
yeni bir gün hayal ettikleri yer
yankılayan…
oh ne zaman onlar rüya
gelgit ve akış, ... serbest düşme
güzel ve sakin…
ve kırılgan ve bütün
yeni bir gün hayal ettikleri yer
bobin boyunca onlar ders ve atlıkarınca
yankılar,…
kayıp çocukları duyun
çocukların şarkı söylediğini duy
bobin boyunca atlıkarınca
bu vitray rahim içinde
açık fikirli şarkı söylüyorlar…
BU VİTRAY RAHİM İÇİNDE
AÇIK ZİHİNLERLE GÖRÜYORLAR
OLAY UFKU VE ÖTESİ
BİR ÇORAK VE ÇOK ÇORAK, SOLUK YÜZLERİN BİR DENİZ TARAFINDAN PERİLİ
KAYIP ÇOCUKLARIN ŞEHRİ, ÖLÜM KEFEN BAYRAKLARINI YÜKSELTEREK
REDRUM'UN ÇARPTIĞINI DUYABİLİYOR MUSUN? BİR ÇOK KİŞİNİN KALP ATIŞI…
KÜRATÖR, PEDER... BİZ NE OLDUK?
parlaklık, göz kamaştırıcı ufuk
parlak Gündoğumu
ufukları, bu hayatı ele geçirdikleri yer
çocuklarımız…
ressamlar, onlar
onlar, değişim
ressamlar…