Не прислоняться The band — Буду жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не прислоняться The band adlı sanatçının "Буду жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Линейка никчемных встреч,
Череда напрасных желаний.
Ты не способна беречь
Огонь моих стараний.
Ответь тогда сейчас,
О ком я столько думал?
Весь мир открыт для нас
С дождем и ветра шумом.
Остынь: не все так печально,
Ведь ты свободна теперь.
Твои вопросы банальны —
Я закрываю дверь.
Весна и запах духов вокруг —
Я снова надежду беру из рук.
Мне нужно только пару дней,
Чтобы забыть о ней.
Лети холодным ветром,
Прощайся только навсегда.
Я рассыпаюсь пеплом,
Я разливаюсь, как вода.
Порви на куски — я знаю: буду жить.
Боль сдавит виски — я знаю: буду жить.
Твой след на песке, мой взгляд о тоске,
Но все уже бесполезно…
Оставит душа — я знаю: буду жить.
Боль сдавит душа — я знаю: буду жить.
О чем твоя дрожь, о чем моя ложь,
Уже давно неизвестно.
А дождь за окном превращается в дым,
Под разбитым стеклом я с ней, а ты с ним.
Пустой разговор, ночь отравленных снов.
Ветер, слякоть и вздор, непонимание слов.
Şarkı sözü çevirisi
Değersiz toplantılar dizisi,
Bir dizi boş arzu.
Seni koruyamazsın.
Çabalarımın ateşi.
Şimdi cevap ver.,
Kimi düşünüyordum?
Bütün dünya bize açık
Yağmur ve rüzgar gürültü ile.
Sakin ol: her şey çok üzücü değil,
Çünkü artık özgürsün.
Soruların sıradan —
Kapıyı kapatıyorum.
Bahar ve parfüm kokusu etrafında —
Yine umudumu kaybediyorum.
Sadece birkaç güne ihtiyacım var,
Onu unutmak için.
Soğuk rüzgarla uçun,
Vedanı et sadece sonsuza kadar.
Küllerim parçalanıyor.,
Su gibi dökülüyorum.
Paramparça et-yaşayacağımı biliyorum.
Acı viski sıkar-biliyorum: yaşayacağım.
Kumun üzerindeki iz, özlem hakkındaki görüşüm,
Ama her şey zaten işe yaramaz…
Ruh bırakacaktır-biliyorum: yaşayacağım.
Acı ruhu sıkıştıracak-biliyorum: yaşayacağım.
Senin titremen nedir, benim yalanım nedir,
Uzun zamandır bilinmiyor.
Ve pencerenin dışındaki yağmur dumana dönüşür,
Kırık camın altında ben onunla, sen de onunla.
Boş konuşma, zehirli rüyalar gecesi.
Rüzgar, slush ve saçmalık, kelimelerin yanlış anlaşılması.