Не прислоняться The band — Мы вместе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не прислоняться The band adlı sanatçının "Мы вместе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По пескам планет, на рассвете луны,
Туда, где ночь рисует кистью пустые сны.
Вселенной не понять, не подсказать мне ответ,
В чем были неправы мы.
Мы просыпаемся вместе, просыпаемся рядом,
Я вдыхаю прохладу твоего взгляда.
Не осталось и следа от того, что было.
Я забыл, ты забыла, кого вчера любила.
День-ночь — все проходит мимо,
Будто кто-то гонит прочь их время силой незримой.
Закрываются души, исчезают наши голоса…
У разбитого солнца не попросишь тепла,
Уснешь в глазах холода.
Все, что нам остается:
Потерпеть до утра, умирая от голода.
На краю земли умер твой звездочет,
Покинув сломанные тайны других миров.
Не спастись уже, когда природа возьмет
В свои руки твой смысл слов.
Мы тонем в панике душ,
Давно забыли о том, что есть свободный мир.
И только наша вина, что мы уже не вдвоем
Лежим в холодной постели, не обнимая, спим.
Свои раны на сердце не открыли друг другу,
Не впустили друг друга в свои сердца.
Оборвались дороги, потерялись надежды.
Мы положили начало своего конца.
Бридж:
Я не стану жалеть: слишком многое впереди.
Мне нужно успеть. Прости меня.
Холодный воздух рвет грудь.
Изменяя свой путь, я забываю тебя.
Кровь закипает в ранах, любить слишком поздно.
Как это странно: на другом берегу оставить все.
Одинокие числа летят слишком быстро мимо
Непрожитых лет, мимо непрожитых лет.
Şarkı sözü çevirisi
Gezegenlerin kumları boyunca, Ayın şafağında,
Gecenin fırçayla boş rüyalar çizdiği yere.
Evren anlamadı, bana cevap vermedi,
Ne hakkında yanıldık.
Birlikte uyanıyoruz, birlikte uyanıyoruz,
Bakışının serinliğini soluyorum.
Ne olduğuna dair bir iz yok.
Dün kimi sevdiğini unuttun.
Gündüz-gece-her şey geçer,
Sanki biri görünmez bir güçle zamanlarını kaçırıyormuş gibi.
Ruhlar kapanır, seslerimiz kaybolur…
Kırık güneş ısı sormayın,
Soğuk gözlerinde uyuyacaksın.
Her şey bize kalır:
Sabaha kadar acı çekmek, açlıktan ölmek.
Yıldız gemin dünyanın kenarında öldü.,
Diğer dünyaların kırık sırlarını terk ederek.
Doğa aldığında zaten kaçmayın
Kelimelerin anlamını kendi ellerine al.
Duş paniğinde boğuluyoruz,
Uzun özgür bir dünya olduğunu unutmuş.
Artık yalnız olmamamız bizim suçumuz.
Soğuk bir yatakta yatıyoruz, sarılmıyoruz, uyuyoruz.
Kalbimdeki yaralar birbirini açmadı.,
Birbirimizin kalplerine girmelerine izin vermedik.
Yollar kesildi, umutlar kayboldu.
Sonumuzun başlangıcını yaptık.
Briç:
Pişman olmayacağım: ileride çok fazla şey var.
Yetişmem lazım. Özür dilerim.
Soğuk hava göğsünü yırtıyor.
Yolumu değiştirirken seni unutuyorum.
Yaralarda kan kaynar, sevmek için çok geç.
Diğer tarafta her şeyi bırakmak ne kadar garip.
Tek sayılar çok hızlı uçuyor
Geçmemiş yıllar, geçmemiş yıllar.