Не Ваше Дело Records — Ночи напролёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не Ваше Дело Records adlı sanatçının "Ночи напролёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смотри на меня на фото, я из нот и плоти — вот он И музыка, как фон, моя, я тебе предан и продан.
Ты не тая хочешь что-то, но это я так больше года
Решаюсь подойти хоть и ты давно моя погода.
Мой смысл ты давно, я к тебе как к солнцу тянусь.
Мне много не дано, но я возьму и всего добьюсь!
Весь мир накроет волной, но мне то пофиг, ну и пусть!
Мне бы распознавать в твоих глазах радость и грусть. Да!
Но догнать тебя невозможно, порой, я, порой, на дне один;
И только ты поселила силы во мне да-да-дальше идти.
Такой вот мир, за всё борись, за всё плати…
И не должно быть иначе, иначе — встречи наши смогут остыть.
Лови хвосты комет, звёзды в карманах прячь аккуратно;
И привези мне их свет, хочу вернуть обратно.
Ведь, вероятно, ты не знаешь, но я горел, как и они когда-то!
И мне с тобой светлее, Вика, такая правда.
Ночи напролёт повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика!
Ты ногами, руками, глазами щупаешь страны, самолёты, поезда.
Мне не понять, это странно, ведь я в четырёх стенах.
И у меня нет плана, как заполучить себе тебя,
Но верю я, что двери открою и побегу голову сломя! -
За тобой, и не важны расстояния,
Я твой, и не важны состояния,
Пой со мной, боль со мной, смейся со мной!
Будь собой, путь домой, будь со мной.
Я бы поверил тебе, но ведь ты же не веришь себе, упрекая, причины?
Молчи не молчи, но я всё-таки знаю тебя и сердца нам потом не починят.
Кричи не кричи, но по факту — я тот самый тип, кто сумел ожидать — я мужчина!
Вершины-вершинами, но за гроши не купить никогда, да, любовь половины.
Свалил бы, и честно сказать, собирался, но мне не даёт, почему-то, покоя.
Ведь если ты сдался, то ты не достоин, того, кем ты дышишь, того, кем ты болен.
Довольно спокойно, я в чём-то уверен и так постепенно колодец наполнен.
Нас двое, не важно, кто духом сильнее, ведь я буду рядом всегда, зная, кто я!
Ночи напролёт повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика!
Ты послушай — я здесь с тобой. Прекращай убегать в себя.
Я нарушил покой, твой и мой. Может к лучшему всё, как знать?
Ты послушай — я здесь с тобой. Прекращай убегать в себя.
Я нарушил покой, твой и мой. Может к лучшему всё, как знать?
Повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика!
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğrafta bana bak, ben müzik ve etten geliyorum-işte o ve müzik, arka plan olarak, benim, sana sadık ve satıldım.
Bir şey istemiyorsun, ama bir yıldan fazla bir süredir benim.
Uzun zamandır benim havam olmasına rağmen yaklaşmaya karar verdim.
Benim anlamı uzun zamandır, sana güneş gibi uzanıyorum.
Bana pek bir şey Verilmiyor, ama her şeyi alacağım ve başaracağım!
Tüm dünya bir dalga ile kaplanacak, ama umurumda değil, iyi, bırakın!
Gözlerindeki neşeyi ve üzüntüyü tanıyabilirim. Evet!
Ama seni yakalamak imkansız, bazen, bazen, ben, bazen, altta yalnızım;
Ve bana güç veren tek kişi sensin.
Böyle bir dünya, her şey için savaş, her şey için öde…
Ve başka bir şey olmamalı, aksi takdirde — toplantılarımız serinleyebilir.
Kuyrukluyıldızların kuyruklarını yakala, yıldızları ceplerinde Sakla;
Bana ışıklarını getir, geri istiyorum.
Muhtemelen bilmiyorsun, ama ben de eskiden olduğu gibi yanıyordum!
Ben de seninle daha hafifim Vika, bu doğru.
Bütün gece ismi tekrar ediyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Tamam, tekrar ediyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika!
Ayakların, ellerin, gözlerin ülkeleri, uçakları, trenleri okşuyor.
Anlamıyorum, bu garip çünkü dört duvardayım.
Ve sana sahip olmak için bir planım yok.,
Ama inanıyorum ki, kapıları açıp başımı kıracağım! -
Senin için ve mesafeler önemli değil,
Ben seninim ve servetler önemli değil,
Benimle şarkı söyle, benimle acı, benimle gül!
Kendin ol, eve dönüş yolu, benimle ol.
Sana inanırdım, ama sen kendine inanmıyorsun, değil mi?
Sessiz ol, sessiz ol, ama seni tanıyorum ve kalplerimiz daha sonra tamir edilmeyecek.
Bağırma, bağırma, ama aslında-ben beklemeyi başaran tipim-ben bir erkeğim!
Üstler-Üstler, ama Pennies için asla satın alamazsınız, Evet, yarının aşkı.
Kaçardım ve dürüst olmak gerekirse, yapacaktım, ama bir sebepten dolayı bana huzur vermiyor.
Sonuçta, eğer teslim olursan, o zaman nefes aldığın kişiyi, hasta olduğun kişiyi hak etmiyorsun.
Oldukça sakin, bir şeyden eminim ve yavaş yavaş kuyu dolu.
İki kişiyiz, kimin daha güçlü olduğu önemli değil, çünkü kim olduğumu bilerek her zaman yanında olacağım!
Bütün gece ismi tekrar ediyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Tamam, tekrar ediyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika!
Dinle, burada seninle birlikteyim. Kaçmayı bırak.
Senin ve benim huzurumu bozdum. Belki de en iyisi, nasıl bilebilirim?
Dinle, burada seninle birlikteyim. Kaçmayı bırak.
Senin ve benim huzurumu bozdum. Belki de en iyisi, nasıl bilebilirim?
Adı tekrarlıyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Tamam, tekrar ediyorum.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Şarkıyı sessizce bitirelim:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika!