Не Ваше Дело Records — Все будут против şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не Ваше Дело Records adlı sanatçının "Все будут против" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Не важно больше, кто кому должен и кто кем станет.
Я из стаи, верую, но жалко, здесь креста нет.
И ничего Святого в буднях, что медленно тают.
Я загадаю желание, чтоб всё было нормально
У тех, кто знает цену запретной свободы.
Нам разрешили лаять, одев на нас намордник.
Нам объяснили, что модно, когда душа негодна,
Нам показали, как расстреливают сильно гордых.
Вот твоя жизнь и к ней инструкция по применению —
Засунь подальше своё мнение!
Открой глаза, смотри, как ставят на колени всех.
Что для тебя — слёзы, помни: — для кого-то смех.
«И твой успех не за горами», — сказали в рекламе;
Сказали: «Учись, работай, воды точат камни».
И не мечтай о главном — мечты лишь голограммы,
Но это всё не по твоей программе.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Я не знаю, но эта песня — как-будто саундтрек моей жизни.
Сто тысяч миллионный раз «привет» тебе,
Я снова на минусовках, я — основа в минусах.
Всё чаще думаю, что место мне не тут,
Из окон вижу флешбэкки того, о чём давно писал.
Того, от чего бежал, чего не жаль, без шанса —
Так привык этим дышать на полную, не надышался.
Видно, как пить дать, валить в столицы;
За бугор — знаешь, я начал молиться.
Себя ловить на мысли, что пора в рапиде, накаляя воздух
Строить жизнь — все будут против, но будет поздно;
Обидно, больно — увы, простите;
Я помню все имена, верю — любовь настигнет.
Все-все-все поголовно изначально!
Я так привык, что даже если кто-то «за» — не замечаю;
И вижу только в маминых глазах добро, прикинь,
Все будут против, знаю, но хотел бы стать другим.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Не Ваше Дело Records — Все будут против (feat. Крест).
Февраль, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes buna karşı olacak, ama asla hayal kurmayı bırakma.
Bırak delirsinler, sadece uzun zamandır umursamıyorlar.
Yalnız ol ve asla aramayı bırakma
Bu yollar senin hayatın, sana kalmış.
Kimin kime borçlu olduğu ve kim olacağı artık önemli değil.
Ben sürüden geliyorum, inanıyorum, ama üzgünüm, burada bir haç yok.
Ve yavaş yavaş eriyen hafta içi kutsal bir şey yok.
Her şeyin yolunda olmasını dileyeceğim.
Yasak özgürlüğün bedelini bilenler.
Bize bir namlu takarak havlamaya izin verildi.
Ruhun uygun olmadığı zaman modaya uygun olduğunu açıkladık,
Bize çok gururlu insanların nasıl vurulduğunu gösterdiler.
İşte hayatın ve onun için kullanım talimatları —
Fikrini değiştir!
Gözlerini aç, herkesin dizlerinin üstüne çökmesini izle.
Senin için ne-gözyaşları, unutma:-birisi için kahkaha.
» Ve başarınız köşede, " dedi reklam;
Dediler ki: "Öğren, çalış, sular taş keskinleştirir."
Ve ana şey hakkında hayal etmeyin-sadece hologramların hayalleri,
Ama bu senin programın değil.
Herkes buna karşı olacak, ama asla hayal kurmayı bırakma.
Bırak delirsinler, sadece uzun zamandır umursamıyorlar.
Yalnız ol ve asla aramayı bırakma
Bu yollar senin hayatın, sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Bilmiyorum ama bu şarkı hayatımın müziği gibi.
Yüz bin milyonuncu kez «Merhaba " sana,
Yine eksilerdeyim, eksilerdeyim.
Giderek buraya ait olmadığımı düşünüyorum.,
Pencerelerden uzun zaman önce yazdığım şeyin flashback'lerini görüyorum.
Kaçtığım şeyden, pişman olmadığım bir şeyden, şanssızlıktan —
Bu yüzden tam nefes almaya alıştım, nefes almadım.
Nasıl içki verileceğini, başkentlere nasıl düştüğünü görebilirsiniz;
Tepeden tırnağa-bilirsin, dua etmeye başladım.
Kendini yakalamak için bir fikir, zaman rapid, parlayan hava
Hayat kurmak-herkes karşı olacak, ama çok geç olacak;
Utanç verici, acı verici-ne yazık ki, üzgünüm;
Tüm isimleri hatırlıyorum, inanıyorum-aşk üstesinden gelecektir.
Hepsi-hepsi-hepsi başlangıçta popolovno!
Ben o kadar alışkınım ki, birisi "için" olsa bile-fark etmiyorum;
Ve sadece annemin gözlerinde iyilik görüyorum, düşün,
Herkes karşı çıkacak, biliyorum ama farklı olmak istiyorum.
Herkes buna karşı olacak, ama asla hayal kurmayı bırakma.
Bırak delirsinler, sadece uzun zamandır umursamıyorlar.
Yalnız ol ve asla aramayı bırakma
Bu yollar senin hayatın, sana kalmış.
Herkes buna karşı olacak, ama asla hayal kurmayı bırakma.
Bırak delirsinler, sadece uzun zamandır umursamıyorlar.
Yalnız ol ve asla aramayı bırakma
Bu yollar senin hayatın, sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Hayatın sana kalmış.
Senin Records meselesi değil-herkes karşı olacak (feat. Haç).
Şubat, 2015.