Не Ваше Дело Records — Заново жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Не Ваше Дело Records adlı sanatçının "Заново жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что-то происходит, да. Вот уж пятый день сам не свой.
В сердце мне добавьте льда, чтоб остудить этот пыл и огонь.
Ты будто запретный плод. Видно, вот так начинается рай.
Нет, не говори мне, что ты не чувствуешь этот кайф!
Когда одни — в этих глазах видно космос,
Читай по ним, что все между нами серьезно.
Остановить, этот момент невозможно!
Мне страшно, как и тебе перед будущим,
Но жить не хочу больше прошлым!
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Дотянись до рук, дотянись до губ,
Там, по дороге, дядя таксист включил для нас эту, в тему, волну.
Но нет, не сегодня, я не готов, почему-то, подвинуться ближе.
Если ты скажешь: «нет», так я же себя же возненавижу.
Господи, я ведь веду себя, как малый пацан:
Всё отрицаю, даже тот факт, что я сюда пригласил тебя сам.
В такси упали назад, так вечно катался бы, глядя в глаза,
Но мы отвернулись и мне теперь себя изнутри загрызать лишь.
Я знаю, ты знаешь, когда я смотрю на тебя украдкой, да, я Может быть и непокорный, но это сердце из стали, видимо, тает.
Мы не летаем, но если вдвоем, то мир всегда где-то под нами,
Ты говоришь мне: «Спасибо за вечер», — ой, тебе спасибо, родная.
Не вижу дна я, постепенно утопая
Как догадаться, как тут поступать, когда, вдруг, тебя не хватает
Всего со вчера, но теперь эти все вечера — это мой новый голод,
Повод увидеть тебя и показать по-новому старый город.
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler oluyor, Evet. İşte beşinci gün kendisi değil.
Kalbime buz ekleyin, böylece ateşi ve ateşi soğutun.
Yasak meyve gibisin. Cennet böyle başlıyor.
Hayır, bana bu kadar heyecanlanmadığını söyleme!
Yalnız olduğunda-bu gözlerde kozmos görülebilir,
Aradığımız her şeyin ciddi olduğunu oku.
Dur, bu an imkansız!
Ben de senin geleceğin kadar korkuyorum.,
Ama artık geçmişte yaşamak istemiyorum!
Bir an ne kadar sürecek? Yol boyunca kaç kişi yürüyor?
Ellerini tutuyorum, artık onları bırakamam.
Bir an ne kadar sürecek? Her saniye, dünya değer veriyor.
Ellerimi tutuyorum, yeniden yaşamak istediğim kişi sensin!
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.
Kollarına uzan, dudaklarına uzan,
Orada, yolda, taksi şoförü amca bizim için bu konuya, dalgaya dahil etti.
Ama hayır, bugün değil, bir sebepten dolayı daha yakın olmaya hazır değilim.
«Hayır» dersen kendimden nefret ederim.
Tanrım, küçük bir çocuk gibi davranıyorum.:
Seni buraya kendim davet ettiğim gerçeğini inkar ediyorum.
Taksi geri düştü, bu yüzden sonsuza kadar gözlerine bakarak, binmek,
Ama arkamızı döndük ve şimdi sadece kendimi içeriden kemireceğim.
Sana gizlice baktığımda biliyorum, Evet, asi olabilirim, ama bu çelik kalp eriyor gibi görünüyor.
Uçmuyoruz, ama eğer birlikte olursak, Dünya her zaman altımızda bir yerdedir,
Bana «bu akşam için teşekkürler» diyorsun.
Altını göremiyorum, yavaş yavaş boğuluyorum
Nasıl tahmin, nasıl burada hareket, ne zaman, aniden, seni özlüyorum
Sadece dünden beri, ama şimdi tüm bu akşamlar benim yeni açlığım,
Seni görmek ve eski şehri yeni bir şekilde göstermek için bir sebep.
Bir an ne kadar sürecek? Yol boyunca kaç kişi yürüyor?
Ellerini tutuyorum, artık onları bırakamam.
Bir an ne kadar sürecek? Her saniye, dünya değer veriyor.
Ellerimi tutuyorum, yeniden yaşamak istediğim kişi sensin!
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.
Yeniden yaşamak istediğim kişi sensin.