Ne-Yo — Back To What You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "Back To What You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know where to begin
Fighting a war I can’t win
Fighting a memory
Of something that use to be No matter how hard I fight
All of my strength and my might
Keeps defeating me It just keeps defeating me So what I’m trying to say
I know what’s happening
Your body is here with me But your heart and your mind is still with him
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
You belong with him so go back to what you know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
Telling me things of you two
Telling me when he was with you
And how he was, oh, so sweet
The way that he use to treat you
It seems you just can’t keep him out of your mind
Obvious to me that I’m
Not where you want to be Baby, you don’t want me, no, no So what I’m trying to say
I know what’s happening
Your body is here with me But your heart and your mind is still with him
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
You belong with him so go back to what you know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
And if that’s really what you want
I will not stand in your way
You wanna be free, I will let you be
I’d rather you’re happy than miserable with me Back to what you know
Back to what you know
Back to what you know
Said back to what you know
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
(Where your heart is, girl)
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
('Cause you don’t want it)
You belong with him so go back to what you know, hey
Back to what you know, know, know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
This is impossible
Said ain’t no way to make this last
You’re stuck in the past
Pedal to the gas
And drive away
Şarkı sözü çevirisi
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Kazanamayacağım bir savaşta savaşmak
Bir anı ile mücadele
Ne kadar sert savaşırsam savaşayım ...
Tüm gücüm ve gücüm
Beni yenmeye devam ediyor. sadece beni yenmeye devam ediyor.
Neler oluyor biliyorum
Vücudun Burada benimle ama kalbin ve zihnin hala onunla
Bildiklerine geri dön.
Kalbinin nerede olduğunu bildiğin yere geri dön kızım.
Sadece dürüst ol
Bu imkansız
Bu imkansız
Asla çalışmayacağız çünkü sen istemiyorsun, kızım.
Onunla çok geri, ne bileyim, git ait olduğun
Bildiklerine geri dön.
Çünkü bu imkansız
Bana ikinizi anlatıyorsunuz.
Seninleyken bana söyledi.
Ve ne kadar tatlıydı, oh, çok tatlıydı
Tedavi etmek için kullanın o size yolu
Sadece zihninizi uzak tutmak olabilir gibi görünüyor
Benim için belli ki ben
Bebek nerede olmak istiyorum, bu Yüzden çalışıyorum benden ne istiyorsun, hayır, söylemek yok
Neler oluyor biliyorum
Vücudun Burada benimle ama kalbin ve zihnin hala onunla
Bildiklerine geri dön.
Kalbinin nerede olduğunu bildiğin yere geri dön kızım.
Sadece dürüst ol
Bu imkansız
Bu imkansız
Asla çalışmayacağız çünkü sen istemiyorsun, kızım.
Onunla çok geri, ne bileyim, git ait olduğun
Bildiklerine geri dön.
Çünkü bu imkansız
Ve eğer gerçekten istediğin buysa
Yolunuza çıkmayacağım.
Özgür olmak istiyorsan, özgür olmana izin vereceğim.
O beni Geri, ne bileyim, daha mutsuz sen mutlu olurum
Bildiklerinize geri dönün
Bildiklerinize geri dönün
Bildiklerine geri dön
Bildiklerine geri dön.
Kalbinin nerede olduğunu bildiğin yere geri dön kızım.
(Kalbin nerede, kız)
Sadece dürüst ol
Bu imkansız
Bu imkansız
Asla çalışmayacağız çünkü sen istemiyorsun, kızım.
(Çünkü bunu istemiyorsun)
Sen Ona aitsin, bu yüzden bildiklerine geri dön, hey
Bildiğiniz size geri biliyor
Bildiklerine geri dön.
Çünkü bu imkansız
Bu imkansız
Bu son yapmak için hiçbir yolu yok dedi
Geçmişte sıkışıp kaldın.
Gaz pedalı
Ve uzaklaş