Ne-Yo — Lost 4 Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "Lost 4 Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, Jerz
Let’s go, yeah, it’s your boy Nu Jerzey Devil
Uh huh,
Now you can’t trust everybody man,
This situation right here got me lost for words, fo’sho
I met this girl, she was fine, model chick status,
Hands down, pound for pound, shorty is the baddest…
Girl I’ve ever seen, pinch me fast, is this a dream?
Am I trippin', could be possibly the
Let me introduce myself, ma-ma-my name is Jerz,
Pardon the stutter but your beauty got me lost for words,
I also noticed that your left hand ain’t got a ring,
Well since you’re single let me take you out for a drink,
She said: «I like your swag, why not? Just tell me when»,
Well how 'bout now, I got some time girl let’s get it in,
We have a drink, sharing words talking 'bout life,
What I do for a living and if I got a wife,
I said I’m single but I wanna know about you,
Tell me what you like to eat, what it is you do,
She said in due time I’ll tell you what you need to know,
But as for now enjoy this time and sip the drinks slow.
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
A couple of weeks pass, everything feelin’good,
We spend our time together but I’m in and out the hood,
She askin’what I do, I said what about you,
You never talk about your job and you don’t go to school,
She said: «You're so cute, I love it how I’m on your mind»,
I’ll tell you when the time is right but only one time,
I’m like whatever, can’t complain cause the sex, right?
I love it how you rock them hips upon me all night,
She got me slippin’on my hustle, gotta hit the block,
But everytime I hit the streets I feel I’m being watched,
But I don’t pay it no mind, cause I got my baby,
Finally told her what I did, she said I’m crazy,
She said: «I got your back baby I’m your ride-or-die,
I’ll hold you down 'till my last breath, I never lie»,
That’s what I need girl, promise me you’ll keep it real,
She said: «I got you daddy, that’s exactly how I feel».
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
I’m all in with this girl, ain’t no turnin’back,
She my shorty for life, I think I found a match,
I tell her: «Baby I’ll be back, I gotta make a move»,
She said: «Before you go I gotta tell you something boo»,
I’m like what is it, make it fast, I got money waitin',
Hurry up and tell me girl, why you hesitatin',
She like: «Remember when you asked me what it is I do?
Well, I’m the Police and I gotta cuff you»,
I’m like: «Quit playin’girl, give me back my duffel bag»,
She went deep down up in her pocket and whipped out a badge,
So all this time you was playin’me from the start,
You was my ride-or-die, now you wanna break my heart,
You should’ve kept it realy, now you wanna flash a She like: «I'm sorry baby, but for you I really feel,
But I got a job daddy please don’t get violent,
You know you have the right just to remain silent».
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
Şarkı sözü çevirisi
Jerz.
Hadi gidelim, evet, bu senin oğlun Nu Jerzey Devil
Uh huh,
Artık herkese güvenemezsin.,
Bu durum beni kelimelerle şaşırttı, fo-Sho
Bu kızla tanıştım, iyiydi, model piliç durumu,
Eller aşağı, pound için pound, shorty en kötüsüdür…
Şimdiye kadar gördüğüm kız, beni hızlı bir şekilde çimdikleyin, bu bir rüya mı?
Ben trippin ' miyim, muhtemelen olabilir
Kendimi tanıtmama izin ver, ma-ma-benim adım Jerz,
Kekemelik için özür dilerim ama güzelliğin beni kelimelerle şaşırttı,
Sol elinin yüzük olmadığını da fark ettim.,
Madem bekarsın, seni bir şeyler içmeye götürmeme izin ver.,
Dedi ki: "ben senin yağma gibi, neden olmasın? Sadece ne zaman olduğunu söyle »,
Peki ya şimdi, biraz zamanım var, kızım, hadi içeri girelim.,
Bir içki içiyoruz, hayat hakkında konuşan kelimeleri paylaşıyoruz,
Yaşamak için ne yapıyorum ve eğer bir karım varsa,
Yalnız olduğumu söyledim ama seni bilmek istiyorum.,
Bana ne yemeyi sevdiğini, ne yaptığını söyle,
Zamanı gelince sana bilmen gerekenleri söyleyeceğimi söyledi.,
Ama şimdi bu zamanın tadını çıkarın ve içecekleri yavaşça yudumlayın.
Şimdi gerçekten isterdim ,
Şimdi konuş benimle ,
Bilmezler beni ,
Şimdi ne biliyorum,
Keşke ,
Bir şekilde değiştir
Buna inanmak istiyorum, bebeğim.
Birkaç hafta geçti, her şey iyi hissediyor,
Birlikte vakit geçiriyoruz ama ben kaputun içinde ve dışındayım,
Ne yaptığımı sordu, sana ne dedim,
İşinden hiç bahsetmiyorsun ve okula gitmiyorsun.,
Dedi ki: "Çok Tatlısın, aklında olduğum gibi seviyorum»,
Zamanı geldiğinde sana söyleyeceğim ama sadece bir kez.,
Her neyse, seks yüzünden şikayet edemem, değil mi?
Bütün gece kalçalarını sallamana bayılıyorum.,
Koşuşturmamda kaymamı sağladı, bloğa VURMALIYIM,
Ama ne zaman sokaklara çıksam izleniyorum.,
Ama umursamıyorum, çünkü bebeğim var.,
Sonunda ona ne yaptığımı söyledi, deli olduğumu söyledi.,
Dedi ki: "ben senin arkandayım bebeğim, ben senin sürün ya da öl,
Seni son nefesime kadar tutacağım, asla yalan söylemeyeceğim»,
İhtiyacım olan şey bu kızım, bana söz ver, bunu gerçek tutacaksın,
Ben de öyle hissediyorum»baban sana nasıl aldım, o şöyle dedi:«.
Şimdi gerçekten isterdim ,
Şimdi konuş benimle ,
Bilmezler beni ,
Şimdi ne biliyorum,
Keşke ,
Bir şekilde değiştir
Buna inanmak istiyorum, bebeğim.
Ben bu kızla birlikteyim, geri dönüş yok,
O benim hayatım için shorty, sanırım bir eşleşme buldum,
Ona dedim ki: "bebeğim, geri döneceğim, bir hamle yapmalıyım»,
Dedi ki: "gitmeden önce sana bir şey söylemeliyim boo»,
Ben ne gibiyim, hızlı olun, para bekliyorum',
Hesitatin sen neden acele edip kızı söyle bana ,
"Bana ne yaptığımı sorduğunu hatırlıyor musun?
Ben Polisim ve seni kelepçelemeliyim.»,
«Kız oynamayı bırak, spor çantamı geri ver " dedim.»,
Cebinde derinlere indi ve bir rozet çıkardı,
Bunca zamandır beni baştan şaka olduğunu ,
Sen benim yolculuğumdun ya da öl, şimdi kalbimi kırmak istiyorsun,
Bunu gerçekten saklamalıydın, şimdi «üzgünüm bebeğim, ama senin için gerçekten hissediyorum " gibi bir şey göstermek istiyorsun,
Ama bir işim var baba, lütfen şiddet uygulama.,
Sadece sessiz kalma hakkına sahip olduğunu biliyorsun."
Şimdi gerçekten isterdim ,
Şimdi konuş benimle ,
Bilmezler beni ,
Şimdi ne biliyorum,
Keşke ,
Bir şekilde değiştir
Buna inanmak istiyorum, bebeğim.