Ne-Yo — Make It Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "Make It Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh uh ooh, ooh uh ooh yeih yeh
You understand me At least you say you do Lately thats enough for me Looking for perfect
Surrounded by artificial
You’re the closest thing to real i’ve seen
Sure, everyone has their problems
Thats a given
Yours are the easiest to tolerate
This wasn’t what we was wanting
How we’re living
But let’s take this good enough and turn it to great
Baby understand…
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (yes sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh Sometimes i love you
More than you’ll ever know
Other times you get on my nerves (hey)
That’s just reality
No, it can’t always be Kisses, hugs, and beautiful words
You was looking for your prince, ooh
What you found (wat u found)
Is a pauper with potential
And no, i’m nowhere near perfect. NO But i’m around (but im around)
Girl, time and patience is essential
Baby realize…
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh Thick and thin, (ooh)
The bad outweighs the good sometimes
That doesn’t mean we’re 'spose to give it up My problems are yours, and yours are mine
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Ooh uh ooh, ooh uh ooh yeih yeh
En az senin kadar yeter son Zamanlarda ki sen benim için mükemmel bir Arıyor beni anladın mı
Yapay ile çevrili
Gördüğüm en yakın şey sensin.
Elbette, Herkesin bir derdi var.
Bu verilen bir şey
Sizinkilere tahammül etmek en kolay olanıdır
İsteyen bu değil miydi
Nasıl yaşıyoruz
Ama bunu yeterince iyi alalım ve harika hale getirelim
Bebek anlamak…
Bu sadece ikimiz de bazen acıtacağını tahmin ettiğimiz kadar iyi olabilir (Evet, bazen acıtacak)
Kız olmak istediğimiz kadar mutlu olabiliriz.
Ama yapmak lazım iş
İşe yaraması lazım …
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh bazen seni seviyorum
Tahmin edebileceğinden de daha fazla
Diğer zamanlarda sinirlerimi bozuyorsun (hey)
Bu sadece gerçek
Hayır, her zaman öpücükler, sarılmalar ve güzel sözler olamaz
Prensini arıyordun.
Ne buldun (wat u bulundu)
Potansiyeli olan bir dilenci mi
Ve hayır, mükemmel olmaktan çok uzaktayım. Hayır, ama ben yanındayım (ama ben yanındayım)
Kız, zaman ve sabır çok önemlidir
Bebek fark…
Bu sadece ikimiz de bazen acıtacağını tahmin ettiğimiz kadar iyi olabilir (bazen acıtacağını tahmin et)
Kız olmak istediğimiz kadar mutlu olabiliriz.
Ama yapmak lazım iş
İşe yaraması lazım …
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh kalın ve ince, (ooh)
Kötü bazen iyiden daha ağır basar
Bu, vazgeçmek zorunda olduğumuz anlamına gelmez. sorunlarım senindir ve seninki benimdir.
Bu sadece ikimiz de bazen acıtacağını tahmin ettiğimiz kadar iyi olabilir (bazen acıtacağını tahmin et)
Kız olmak istediğimiz kadar mutlu olabiliriz.
Ama yapmak lazım iş
İşe yaraması lazım …
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh biz gotta make it work…
Ay oh ay oh oh