Ne-Yo — My Other Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "My Other Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me down with a thousand pounds on the shoulder
Lifts me up despite the stones, rocks, boulders
Soft and strong, right and wrong, anxious, patient
In her eyes ride or die ain’t just a statement no So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go arise
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
She my other gun
Put me first even when I’m on my moment
Knows me well can’t front her she see right through me You rub my hand hold me when this world is troubling
Settle for that long you’ll never want or need for nothing girl
So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go arise
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She’s always locked and loaded
Ready for anything
She got me fully covered
I’m glad she’s on my team
Custom grip perfect fit
All she spits is heat
Her and me, that’s all I need
Makes us hard to beat
My other gun
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
Şarkı sözü çevirisi
Omzumda bin sterlin ile beni aşağı tut
Kayalara, kayalara, kayalara rağmen beni kaldırıyor
Yumuşak ve güçlü, doğru ve yanlış, endişeli, sabırlı
Gözlerinde binmek ya da ölmek sadece bir ifade değil, binmek ya da ölmekten çok daha fazlası
Tetiğe binecek ya da direksiyona geçecek ve sür
Ve eğer durumlar ortaya çıkarsa biliyorum
O zaman tam orada, benim yanımda kılıfın içinde.
O benim diğer silahım.
Diğer gözüm var
Arkamı kollayan oydu.
Dünya benim tarafımda olmadığında
O benim diğer silahım
Savaşa gitmeli miyim
Beni tutuyorsun
İşte bunun için orada
O benim diğer silahım
O benim diğer silahım
Benim zamanımda bile beni ilk etapta koy
Beni iyi tanıyor ona karşı koyamıyorum içimi görüyor elimi ovuyorsun bu dünya rahatsız olduğunda bana sarıl
Hiç istiyorum ya da hiç kız lazım olacak uzun razı
Bir ata binmekten ya da ölmekten çok daha fazlası
Tetiğe binecek ya da direksiyona geçecek ve sür
Ve eğer durumlar ortaya çıkarsa biliyorum
O zaman tam orada, benim yanımda kılıfın içinde.
O benim diğer silahım.
Diğer gözüm var
Arkamı kollayan oydu.
Dünya benim tarafımda olmadığında
O benim diğer silahım
Savaşa gitmeli miyim
Beni tutuyorsun
İşte bunun için orada
Her zaman kilitli ve dolu
Her şey için hazır
Beni tamamen korudu.
Takımımda olduğuna sevindim.
Özel kavrama mükemmel uyum
Tükürdüğü tek şey ısı
O ve ben, tek ihtiyacım olan bu.
Bu bizi yenmek için zorluyor
Diğer silahım
O benim diğer silahım.
Diğer gözüm var
Arkamı kollayan oydu.
Dünya benim tarafımda olmadığında
O benim diğer silahım
Savaşa gitmeli miyim
Beni tutuyorsun
İşte bunun için orada
O benim diğer silahım