Ne-Yo — One More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "One More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like you just got off of work
And if I may assume, babe
You work hard but you don’t get what you’re worth
Am I right?
Let me take another guess
You’re a little stressed and I bet your feet hurt
No I don’t read minds, babe
I just know what it looks like
When a woman works all night tryna get her thing right
Don’t know where you’ve been
And I don’t know what you’ve been through
But something’s tellin' me you
You deserve a drink or two
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
(Whatever she wants)
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
(Whatever she wants)
See I was thinkin', over in the corner while I was drinkin'
See you’ve probably been lookin' for way more out a weekend
Than freakin' and watchin' the Sun fly so high
But you feel so nasty and don’t know why
You tried all the things that you weren’t gon' try
Like kiss body parts if it wasn’t on a guy
But your girl’s in the bed and it wasn’t undivided
And wasn’t no ambition, and everybody wishin'
We’d have did this shit way back then, why we didn’t?
Even if you went too far, it’s forgiven
You were high when you did it, everybody was trippin'
Promised you’d forget it, but everybody didn’t
You’re like, this ass doesn’t land in the air, body mitten
And I don’t just be lookin' on everybody’s kitten
But you get in the room and my dick in the room
Make your forget about all the chicks in the room, like that
Ain’t gon' lie to you, baby
Wish I could take you somewhere, my bride
Ain’t gon' lie to you, baby
Get all in your mind and see what’s inside it Ain’t gon' lie to you
I want you, how could I not with a booty so fat?
I don’t wanna get on your nerves and test your patience
I ain’t tryna do that, no Ain’t gon' lie to you, baby
I would love the opportunity to rub your feet
Ain’t gon' lie to you, baby
If you with it, I got somebody sexy you should meet
Ain’t gon' lie to you
You had a long night, I’m just tryna help you end it right
So if I may be so bold, can I get you one more to go?
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibi işten geldi görünüyorsun
Ve eğer varsayabilirsem, bebeğim
Çok çalışıyorsun ama değdiğini anlamıyorsun.
Haksız mıyım?
Başka bir tahminde bulunayım
Biraz streslisin ve eminim ayakların ağrıyordur.
Hayır, akıl okumam, bebeğim.
Sadece neye benzediğini biliyorum.
Bir kadın bütün gece çalışırken, her şeyi doğru yapmaya çalışır
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ve neler yaşadığını bilmiyorum.
Ama bir şey bana seni söylüyor.
Bir iki içkiyi hak ediyorsun.
Bayan için bir tane daha alayım.
Bayan için bir tane daha alayım.
Bayan için bir tane daha alayım.
Bayan için bir tane daha alayım.
(Ne isterse)
Bayan için bir tane daha alayım.
Bayan için bir tane daha alayım.
(Ne isterse)
Bak, köşede içerken düşünüyordum.
Muhtemelen bir hafta sonu daha fazlasını arıyorsundur.
Güneşin bu kadar yüksek uçmasını izlemekten ve izlemekten
Ama çok kötü hissediyorsun ve nedenini bilmiyorsun
Denemediğin her şeyi denedin.
Bir erkekte olmasaydı vücut parçalarını öpmek gibi
Ama senin kız yatakta ve bölünmemiş değildi
Ve hırs yoktu ve herkes diledi
Bunu o zaman yapardık, neden yapmadık?
Çok ileri gitsen bile, affedilir.
Bunu yaparken kafan iyiydi, herkes çıldırıyordu.
Unutacağına söz verdim ama herkes unutmadı.
Bu kıç havaya inmiyor, vücut eldiveni
Ve ben sadece herkesin kedisine bakmıyorum
Ama sen odaya giriyorsun ve benim horoz odaya giriyor
Odadaki tüm civcivleri unut.
Sana yalan söylemeyeceğim bebeğim.
Keşke seni bir yere götürebilseydim, gelinim.
Sana yalan söylemeyeceğim bebeğim.
Her şeyi aklınıza alın ve içinde ne olduğunu görün, size yalan söylemez
Seni istiyorum, bu kadar şişman bir ganimetle nasıl olmazdım?
Sinirlerini bozmak ve sabrını test etmek istemiyorum.
Bunu yapmaya çalışmıyorum, hayır, sana yalan söylemeyeceğim, bebeğim.
Ayaklarını ovmak için bu fırsatı çok isterim
Sana yalan söylemeyeceğim bebeğim.
Eğer birileri seksi alsam tanışmalısın
Sana yalan gon' değil
Uzun bir gece geçirdin, sadece bitirmene yardım etmeye çalışıyorum.
Bu kadar cesur olabilirsem, bir tane daha alabilir miyim?