Neaera — Anthem of Despair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neaera adlı sanatçının "Anthem of Despair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starting slowly, globally unnoticed, ignored
Plans are made to add another black chapter to history
Condemned to an ocean of shame
A lunacy beyond my empathy
First blood
The beginning
A civil war
The first dead night in Rwanda
A nations' eye is installed
A prophet of peace and justice
His eyes are sharp, but his hands are bound
Hate of the past grew between the two tribes
Soon all hell should rise
«Exterminate!» they shout
(An entire people to be erased?)
The beast in man was unleashed, in ecstasy of blood
(Eight hundred thousand were brutally murdered and slaughtered)
In just a hundred days
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş başlayarak, küresel olarak fark edilmeden, göz ardı
Tarihe başka bir siyah bölüm eklemek için planlar yapıldı
Utanç Okyanusuna mahkum edildi
Empatimin ötesinde bir çılgınlık
İlk kan
Baş
İç savaş
Ruanda'daki ilk ölü gece
Bir ulusun gözü kuruldu
Barış ve adalet peygamberi
Gözleri keskin, ama elleri bağlı
Geçmişin nefreti iki kabile arasında büyüdü
Yakında tüm cehennem yükselecek
"Yok et!"bağırıyorlar
(Bütün insanlar silinecek mi?)
İnsandaki canavar, kanın ecstasy'sinde serbest bırakıldı
(Sekiz yüz bin vahşice öldürüldü ve katledildi)
Sadece yüz gün içinde