Neaera — The World Devourers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neaera adlı sanatçının "The World Devourers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The massive gallery of killing tools
A mad number of technological miracles
Weapons not only kill their targets
They also kill those who pull the triggers
Violence, the language of the weak
Let the pen be mightier
Than the sword
Wartime absurdity
Is economical prosperity
Greed over conscience
Mothers weep over their dead son’s bodies
While prices are increasing in stock
One man’s sorrow is another man’s pleasure
Is that it?
All these victims of greed and loss
You cannot forget all these pictures
A soldiers innocence
Devoured by fierce memories
Let the pen be mightier, than the sword
Tamed, deceived, enslaved by power
Lost devoured, consumed with trauma
Enslaved by power, the world devourers
Şarkı sözü çevirisi
Büyük öldürme araçları Galerisi
Çok sayıda teknolojik mucize
Silahlar sadece hedeflerini öldürmekle kalmaz
Ayrıca Tetikleyicileri çekenleri de öldürürler
Şiddet, zayıfların dili
Kalem daha güçlü olsun
Kılıçtan daha
Savaş zamanı saçmalığı
Ekonomik refah mı
Vicdan üzerinde açgözlülük
Anneler ölü oğullarının cesetleri üzerinde ağlıyor
Stokta fiyatlar yükselirken
Bir adamın üzüntüsü başka bir adamın zevkidir
Öyle mi?
Tüm bu açgözlülük ve kayıp kurbanları
Tüm bu resimleri unutamazsın
Bir asker masumiyet
Şiddetli anılar tarafından yutulur
Kalem kılıçtan daha güçlü olsun
Evcilleştirilmiş, aldatılmış, güç tarafından köleleştirilmiş
Kayıp yuttu, travma ile tüketildi
Güç tarafından köleleştirilmiş, dünya yiyiciler