Near Miss — This Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Near Miss adlı sanatçının "This Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today with a thought so concerned all the friendships
you had you lost you always burned
This bridge is weakening in its time
And no one cares about your broken life
Or its unwritten line
So unwrap your gift of sorrow
Retreat to your tired home
Burn a cigarette to its end
And rebuild your selfless throne
Someone tell me why our dreams always end up untrue
You put your faith in friends they just walk all over you
And once it’s lost it’s gone it still ends up untrue for you
So now with your voice pushed aside
All your anger and feelings and dreams they’re left behind
You gotta try and listen up Coz all your anger and feelings and dreams weren’t enough
So just sit back rethink your loss
It’s just a dream
And it has no cost
You gotta stand up Once this time you’re not just a voice
You walk a different line
Someone tell me why our dreams always end up untrue
You put your faith in friends they just walk all over you
And once it’s lost it’s gone it still ends up untrue for you (3x)
And seems so wrong
I followed you along
And when it’s time for you to call
I leave you alone
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir düşünce ile tüm dostlukları çok endişelendirdi
kaybetmiştin. hep yanıyordun.
Bu köprü zamanında zayıflıyor
Ve kimse senin kırık hayatını umursamıyor
Ya da yazılı olmayan çizgisi
Bu yüzden üzüntü armağanını aç
Yorgun evinize geri dönün
Sonuna kadar bir sigara yakmak
Ve özverili tahtını yeniden inşa et
Birisi bana neden hayallerimizin her zaman doğru olmadığını söyle
Arkadaşlarına inanıyorsun, sadece seni eziyorlar.
Ve bir kez kaybolduğunda, gitti, yine de senin için doğru değil
Şimdi sesin kenara itildi.
Tüm öfkeni, hislerini ve hayallerini geride bıraktılar.
Dinlemelisin çünkü tüm öfken, hislerin ve hayallerin yeterli değildi.
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve kaybınızı yeniden düşünün
Bu sadece bir rüya
Ve hiçbir maliyeti yoktur
Bu sefer ayağa kalkmalısın. sadece bir ses değilsin.
Farklı bir çizgide yürüyorsun.
Birisi bana neden hayallerimizin her zaman doğru olmadığını söyle
Arkadaşlarına inanıyorsun, sadece seni eziyorlar.
Ve bir kez kaybolduktan sonra gitti, yine de sizin için doğru değil (3x)
Ve çok yanlış görünüyor
Boyunca sizi takip ettim.
Ve aramanın zamanı geldiğinde
Seni yalnız bırakıyorum