Nebelhexe — Bird Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nebelhexe adlı sanatçının "Bird Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little bird told me, you were untrue
Even though, I had, faith in you
I believe, the liars words
Oh the same little bird
So with the bird, one day, you flew away
I woke up, too late, you had gone
Fading on with this song
Of the hurting little bird
Still I watch the sky
Still I wonder why
Still I hope that I…
Can carry on…
If I can’t be strong
If you hear my song
you’ll know that it was wrong, to say good bye…
Such a cold bird, so hard, captured your heart
Does it matter, I am, falling apart
Breaking fast, as the flesh
Of the dead little bird
Still I watch the sky…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kuş bana yalan söylediğini söyledi.
Sana olan inancım olsa bile
İnanıyorum, yalancıların sözleri
Oh aynı küçük kuş
Yani kuşla, bir gün, uçup gittin
Uyandım, çok geç, sen gitmiştin.
Bu şarkı ile Fading
Acı veren küçük kuşun
Ve yine de gökyüzünü izliyorum
Ve yine de nedenini merak ediyorum
Ve yine de umarım ben…
Devam edebilir…
Eğer güçlü olamazsam
Eğer şarkımı duyarsan
veda etmenin yanlış olduğunu anlayacaksın.…
Böyle soğuk bir kuş, çok sert, kalbini ele geçirdi
Fark eder mi, ben, parçalanıyorum
Et gibi hızlı kırılıyor
Ölü küçük kuşun
Ve yine de gökyüzünü izliyorum…