Небо пополам — Ноябрьские дожди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Небо пополам adlı sanatçının "Ноябрьские дожди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ноябрьские дожди
Не пощадили никого.
Ноябрьские дожди
Опять стучат в моё окно,
Но чаще без стука, ломая все двери,
Втекают под кожу неслышною болью.
И там остаются…
Ноябрьский дождь.
И мы летим как лепестки.
Ноябрьский дождь
Уже пустил свои ростки.
Расправили крылья, теперь полетели.
Мы рухнем на землю, но я буду первым-
Тебе будет мягче.
Ноябрьский дождь
Затёк под кожу и уснул.
Ноябрьский дождь
Вновь мне по венам полоснул…
Расправили крылья, теперь полетели.
Мы рухнем на землю, но я буду первым-
Тебе будет мягче…
Şarkı sözü çevirisi
Kasım yağmurları
Kimseyi bağışlamadık.
Kasım yağmurları
Yine pencereme vurma,
Ama daha sık vurma olmadan, tüm kapıları kırma,
Cildin altında duyulmamış ağrı akar.
Ve orada kalır…
Kasım yağmuru.
Ve yaprakları gibi uçuyoruz.
Kasım yağmuru
Filizimi çoktan verdim.
Kanatlarını aç, şimdi uç.
Yere düşeceğiz, ama önce ben olacağım-
Daha yumuşak olacaksın.
Kasım yağmuru
Derisinin altına sızdı ve uykuya daldı.
Kasım yağmuru
Yine damarlarımı kesti…
Kanatlarını aç, şimdi uç.
Yere düşeceğiz, ama önce ben olacağım-
Daha yumuşak hissedeceksin.…