Небо — Легенды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Небо adlı sanatçının "Легенды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню названья, до смены названий —
Мостов, городов, заведений и улиц
Тогда еще были — в парадных свиданья…
Тогда еще не было «всяких Кустуриц»
И каждый себе сам — продюссер и спонсор,
И скотч назывался — простой изолентой.
Но мы — не платили за место под солнцем!
Мы просто пришли… и стали легендой!
Я помню наколку, забитую дома.
Кино, домино, хеви-металл и панков
И школьную форму, защиту диплома,
Болгарский табак, трехлитровые банки…
И первые пальцы, и первые кольца,
До дна за любовь и не капли в аренду!
И мы — не платили за место под солнцем!
Мы просто пришли… и стали легендой!
Чернила и пасту сменили ноутбуки
На карте застроены белые пятна
И новые краски и новые звуки,
И что будет дальше — вообще не понятно!
Но небо как небо и ветер в оконце…
И жизнь пролетает конвеерной лентой…
Но мы — не платили за место под солнцем!
Мы просто пришли… и стали легендой!
Открою вам правду:
Секреты успеха —
не только в рекламе и грамотном плане!
Не слева! Не справа! Не снизу! Не сверху!
И не в фонограмме и не в барабане!
И разницы нету — какие котлеты,
Какие проценты и где дивиденды?
Ведь мы не платили за то и за это.
Мы просто пришли… И стали легендой!
Мы точно не Звери! Но если придется,
Красиво выходим под аплодисменты…
Но мы — не платили за место под солнцем!
Мы просто пришли… и стали легендой!
Нет мы — не платили за место под солнцем!
Мы просто пришли… и стали легендой!
И стали легендой!
Şarkı sözü çevirisi
İsimleri değiştirmeden önce isimleri hatırlıyorum. —
Köprüler, şehirler, kurumlar ve sokaklar
Sonra hala vardı-geçit töreninde…
O zamanlar «herhangi bir Kusturitz " yoktu»
Ve herkes kendisi-yapımcı ve Sponsor,
Ve scotch basit bir elektrik bandı olarak adlandırıldı.
Ama biz güneşin altında bir yer için para ödemedik!
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Evde dövülmüş dövmeyi hatırlıyorum.
Sinema, Domino, heavy metal ve punk
Ve okul üniforması, diploma koruması,
Bulgar tütünü, üç litrelik kutular…
Ve ilk parmaklar ve ilk halkalar,
Aşk için dibe ve kira için damla yok!
Ve biz-güneşin altında bir yer için ödeme yapmadık!
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Mürekkep ve macun dizüstü bilgisayarları değiştirdi
Harita üzerinde beyaz lekeler inşa edilmiştir
Ve yeni renkler ve yeni sesler,
Ve sonra ne olacak-hiç belli değil!
Ama gökyüzü gökyüzünde ve pencerede rüzgar gibidir…
Ve hayat konveyör bantla uçar…
Ama biz güneşin altında bir yer için para ödemedik!
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Sana gerçeği söyleyeyim.:
Başarı sırları —
sadece reklam ve yetkin planda değil!
Sola değil! Sağda değil! Alttan değil! Yukarıdan değil!
Ve bir fonogramda ve davulda değil!
Ve fark yok-ne pirzola,
Faiz nedir ve temettüler nerede?
Sonuçta, bunun için ve bunun için ödeme yapmadık.
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Biz kesinlikle canavar değiliz! Ama gerekirse,
Güzel alkış altında çıkıyor…
Ama biz güneşin altında bir yer için para ödemedik!
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Hayır, güneşin altında bir yer için para ödemedik!
Buraya geldik ve bir efsane olduk!
Ve efsane haline gelmiştir!