Neck Deep — Lime St. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neck Deep adlı sanatçının "Lime St." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a few days since I saw you last,
And there’s a few things that I have to ask.
So, the first is: do I hold you back?
And, did I fuck up too many times?
Found the bad I know you’d find.
Just need some time and space,
We’ve fallen out of place,
But I pray to god we don’t lose connection.
Just need to see you smile,
Or maybe stay a while,
Before we lose all sense of direction.
Is it too late to say, too late to say,
That I’m sorry for things I do?
I’m missing you like shit today.
And as the world spins on its axis,
Seems like it’s brought me back here,
To say «oh god, not this again».
I haven’t seen you smile this whole time,
It bums me out and makes me wonder why I can’t do right.
And I’m trying my best, I promise.
And I want this as long as you want it.
You asked me where we could meet,
I found you there at Lime Street,
One cig left in the packet,
Stood shy in your Dad’s jacket.
A moment I’ll always keep,
Oh, take me back to Lime Street.
I swear to god you saved me,
I swear to god you saved me.
Is it too late to say, too late to say,
That I’m sorry for things I do?
I’m missing you like shit today.
And as the world spins on its axis,
Seems like it’s brought me back here,
To say «oh god, not this again».
Is it too late to say?
Is it too late to say?
Is it too late to say?
I swear to god you save me I swear to god you save me
Şarkı sözü çevirisi
Seni en son görmeyeli birkaç gün oldu.,
Ve sormam gereken birkaç şey var.
Yani, birincisi: seni geri tutuyor muyum?
Çok mu sıçtım?
Bulacağını bildiğim kötüyü buldum.
Sadece biraz zamana ve mekana ihtiyacım var,
Yersiz kaldık.,
Ama Tanrı'ya dua ediyorum ki bağlantıyı kaybetmeyelim.
Sadece gülümsediğini görmek lazım ,
Ya da belki bir süre kalmak,
Yön duygusunu kaybetmeden önce.
Söylemek için çok geç mi, söylemek için çok geç mi,
Yaptığım şeyler için üzgün olduğumu mu?
Bugün seni çok özlüyorum.
Ve dünya kendi ekseni etrafında dönerken,
Beni buraya geri getirmiş gibi görünüyor.,
"Aman Tanrım, yine değil" demek için.
Bunca zamandır gülümsediğini görmedim.,
Bu beni çıldırtıyor ve neden doğru olanı yapamayacağımı merak ediyor.
Elimden geleni yapıyorum, söz veriyorum.
Ve siz istediğiniz sürece istiyorum.
Bana nerede buluşabileceğimizi sordun.,
Seni Lime sokağında buldum.,
Pakette bir sigara kaldı,
Babanın ceketinde utangaçtı.
Her zaman tutacağım bir an,
Beni Lime Sokağı'na geri götür.
Yemin ederim beni kurtardın.,
Yemin ederim beni kurtardın.
Söylemek için çok geç mi, söylemek için çok geç mi,
Yaptığım şeyler için üzgün olduğumu mu?
Bugün seni çok özlüyorum.
Ve dünya kendi ekseni etrafında dönerken,
Beni buraya geri getirmiş gibi görünüyor.,
"Aman Tanrım, yine değil" demek için.
Söylemek için çok mu geç?
Söylemek için çok mu geç?
Söylemek için çok mu geç?
Yemin ederim beni kurtardın yemin ederim beni kurtardın