Neck Deep — Tables Turned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neck Deep adlı sanatçının "Tables Turned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt the weather getting better, but I couldn’t feel my feet
I always felt so cold in your company
I guess that maybe we should settle this
Blame it all on me
I don’t care anymore, wont you please just let me be?
Bend the rules until they break
You always knew just how to make me fall to me knees
I felt so sick, ill at ease
But I’m getting better
And I hope that this time you finally see
That you can’t get away with everything
I moved on and the world opened up for to me The thought of you use to make me cave in Gave you a chance but you threw it all away
The tables turned and there’s nothing left to say
Done being a wall you lean against
Just needed some time so I could
Open up my window
Let the air clear out my head
Think how fast the years go and all the things I left unsaid
Another old regret that I’ll hide beneath my bed
I guess some distance was the best cure for this
But rest assured it’s not you I miss anymore
And I don’t care where you lay your head at night
Because with you it’s all swings and roundabouts
Gave you a chance but you still wouldn’t hear me out
And I hope that it kills you I’m happy now
I hope you hate the taste of your own medicine
Those skeletons buried in my head
And all the thoughts I have of you make me wish we never met
And I don’t care where you lay your head at night
I know I wont miss the smell of you in my room
You presumed that I’d feel the same
Drive home and think about the things I said
You never learn from this you just expect
You are my hesitant smile
You are my crippling doubt
You’re everything that I hide about myself
You are every lesson I’ve learned with every leaf that I’ve turned
The very reason why I wont let this happen again
I found the side of myself I thought I left behind
And I’ll do the same with you this time
Şarkı sözü çevirisi
Havanın daha iyi olduğunu hissettim, ama ayaklarımı hissedemedim
Senin şirketinde hep çok soğuk hissettim.
Sanırım bu işi halletmeliyiz.
Beni suçla
Artık umurumda değil, lütfen beni rahat bırakır mısın?
Kuralları çiğneyene kadar bükün
Her zaman beni nasıl dizlerimin üstüne düşüreceğini biliyordun.
Kendimi çok hasta, rahat hasta hissettim
Ama daha iyiye gidiyorum
Ve umarım bu sefer sonunda göreceksin
Her şeyden kurtulamayacağını.
Hayatıma devam ettim ve dünya bana açıldı beni mağlup etmek için kullandığın düşünce sana bir şans verdi ama hepsini bir kenara attın
Masalar döndü ve söyleyecek bir şey kalmadı
Yaslandığın bir duvar olmak bitti
Sadece gerekli bazı zaman ben
Penceremi aç
Bırak hava kafamdan aksın.
Yıllar ne kadar hızlı geçiyor ve söylenmemiş bıraktığım her şeyi düşün.
Yatağımın altına saklanacağım başka bir eski pişmanlık
Sanırım biraz mesafe bunun için en iyi tedavi oldu
Ama emin ol, artık seni özlemiyorum.
Ve geceleri başını nereye koyduğun umurumda değil
Çünkü seninle birlikte tüm salıncaklar ve atlıkarınca
Sana bir şans verdim ama yine de beni dinlemedin.
Ve umarım bu seni öldürür. şimdi mutluyum.
Umarım kendi ilacından nefret edersin.
O iskeletler kafama gömüldü.
Ve seninle ilgili tüm düşüncelerim beni hiç tanışmamış olmayı diliyor
Ve geceleri başını nereye koyduğun umurumda değil
Odamdaki kokunu özlemeyeceğimi biliyorum.
Benim de aynı şekilde hissedeceğimi sanıyordun.
Eve git ve söylediklerimi düşün.
Bundan sadece beklediğiniz öğrenirsin
Sen benim tereddütlü gülümsememsin
Sen benim sakat şüphemsin
Sen kendimle ilgili sakladığım her şeysin.
Sen, öğrendiğim her derssin, çevirdiğim her yaprakla
Bunun tekrar olmasına izin vermememin nedeni
Geride bıraktığımı sandığım yanımı buldum.
Ve bu sefer de aynısını yapacağım.