Neck — Every Day's St Patrick's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neck adlı sanatçının "Every Day's St Patrick's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V1. Well, Ol Johhny Accordian-Boy was playin in the band
& every night they d get so wrecked that they could hardly stand
3 a.m. in Kentish Town, headin homeward was his quest
Drunk & disorderly, he resisted an arrest!
V2. So, Ol Johnny Accordian-boy was banged-up in the cell
& to the strains of Lanigans ball, you could hear the bowsie yell
The sergeant came & kicked the door, the law down he did lay:
Oi, Paddy, shut yer gob- it s not St. Patricks Day!
CH. Well, EVERY DAY S St. PATRICKS DAY! -there s no needin an excuse
Every night works-out this way, it s too easy cuttin loose!
EVERY DAY S St. PATRICKS DAY! -if you know what I mean
There s no need to wear a shamrock, or paint your mickey green!
V3. In London every weekend, see the feckers dance & sing
From The Archway, Swan & Fiddler, to The Lark & Claddagh Ring
& New York to California, Prague to Amsterdam s the same:
The hooley s the intention, the diaspora the name!
CH.> EVERY DAY S St. PATRICKS DAY!, etc
Şarkı sözü çevirisi
V1. Eh, Ol Johhny Accordian-çocuk grupta oynuyordu
ve her gece o kadar harap oluyorlar ki zorlukla ayakta durabiliyorlardı
Kentish kasabasında sabah 3'te, eve doğru ilerlemek onun göreviydi
Sarhoş ve düzensiz, bir tutuklamaya direndi!
V2. Yani, Ol Johnny Accordian-çocuk hücrede çarptım-up oldu
ve Lanigans ball suşları için, bowsie bağırma duyabiliyordu
Çavuş geldi ve kapıyı tekmeledi, yasa yattı:
Paddy, kapa çeneni. bugün Aziz Patrick günü değil.
CH. Her gün Aziz Patrick günü! -hayır ister bir bahane s
Her gece bu şekilde çalışır,çok kolay cuttin gevşek!
Her gün Aziz Patrick günü! - ne demek istediğimi anlıyorsan.
Bir yonca giymeye ya da mickey yeşilini boyamaya gerek yok!
V3. Londra'da her hafta sonu, feckers dans ve şarkı görmek
Kemer, Kuğu ve kemancı, Lark ve Claddagh halkasına
& New York'tan Kaliforniya'ya, Prag'dan Amsterdam'a aynı şey:
Hooley s niyeti, diaspora adı!
CH.> Her gün Aziz Patrick günü! vb