Neckless — R.O.S.I.E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neckless adlı sanatçının "R.O.S.I.E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so I’m just a pawn in your opinion
and what I do is a great deal, what I do’s for public weal
I know I owe these goodies to the union
to date I have not seen the doings you conceal
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
so I am no longer your extension
no I am no more your foolish man
see I don’t give a damn about rewards
and now my hayfork beats you off
now my farm shuts off supply
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
tired of obeying your moves
don’t you go on with your abuse
we are no longer the cue balls
this is the vengeance of the pawns
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
all I do, all I ever had
since I was a lad
got to understand
and to step in to break the silence
silence, silence over me
Şarkı sözü çevirisi
yani ben sadece bir piyonum.
ve yaptığım şey büyük bir anlaşma, yaptığım şey kamu sağlığı için
Bu güzellikleri sendikaya borçlu olduğumu biliyorum.
bugüne kadar sakladığınız şeyleri görmedim.
bu acının cevabı
yaptığım her şey, yaptığım her şey anlamsız büyüdü
farkındalık sessizliğe düştüğünde
verdim üstüme sessizlik, sessizlik, aradım tüm düşünülmüştü
ve sessizlik içinde bir yalana geri döner
sessizlik, sessizlik gördüğüm gibi
bu yüzden artık senin uzantın değilim
hayır, artık senin aptal adamın değilim.
bakın ben ödülleri hakkında umurumda değil
ve şimdi hayfork'um seni dövüyor
şimdi çiftliğim arzı kapatıyor
bu acının cevabı
yaptığım her şey, yaptığım her şey anlamsız büyüdü
farkındalık sessizliğe düştüğünde
verdim üstüme sessizlik, sessizlik, aradım tüm düşünülmüştü
ve sessizlik içinde bir yalana geri döner
sessizlik, sessizlik gördüğüm gibi
hareketlerinize uymaktan bıktınız mı
suistimaline devam etme.
artık işaret topları değiliz.
bu piyonların intikamı
bu acının cevabı
yaptığım her şey, yaptığım her şey anlamsız büyüdü
farkındalık sessizliğe düştüğünde
verdim üstüme sessizlik, sessizlik, aradım tüm düşünülmüştü
ve sessizlik içinde bir yalana geri döner
sessizlik, sessizlik gördüğüm gibi
yaptığım her şey, sahip olduğum her şey
delikanlı olduğumdan beri
anlamak lazım
ve sessizliği kırmak için adım atmak
sessizlik, sessizlik üzerimde