НеДіля — Туса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НеДіля adlı sanatçının "Туса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коли накуреним сиджу мов дуренем,
А в голові, наче комахи-думки
Піду схожу в ларьок за сигаретами,
А хтось кричить: «Ще й пива візьми»
Ми всі компанія, ми наче друзі, всі
Але все ж якось сумно мені
Хтось тут жаліється, хтось там хитається
Сьогодні буде дуже весело всім
Приспів:
Бо це така, така собі туса
Це така, така собі туса
Це така, така собі туса
Це така собі…
Ти кажеш лагідно, мов дуже файний я
Але мені байдужі слова
Ти хочеш щоб зіграв, та й на гітарі я
Питаєшся, чи є ще трава?
Не розумію я, а в чому зараз річ
Чому ми й досі тут сидимо?
Давай покуримо, мозок врятуємо
Чи може просто підем в кіно
Приспів (2)
Такі історії до нескінченності
Знайомі, певен я, що всім
Коли висіти тут, або висіти там
Байдуже де, аби було з ким
Коли в думках своїх ти переконаний
Чи вірний вибрав ти собі шлях
Не забувай, чувак, хоч раз подумати
Що все це є, насправді це так…
Приспів (2)
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşken aptal gibi oturuyorum.,
Ve kafamda, böcekler gibi-düşünceler
Sigara için bir durak gibi görüneceğim,
Ve birisi bağırıyor: "bir bira daha al»
Hepimiz bir şirketiz, arkadaşız, herkes
Ama yine de bana bir şekilde üzücü
Burada biri şikayet ediyor, orada biri sallanıyor
Bugün herkes için çok eğlenceli olacak
Nakarat:
Çünkü bu bir parti.
Bu bir tür parti
Bu bir tür parti
Böyle bir hayal…
Çok iyi bir benmişim gibi nazikçe konuşuyorsun.
Ama kelimelerle ilgilenmiyorum.
Gitar çalmamı istiyorsun.
Hala ot var mı diye mi soruyorsun?
Şimdi ne olduğunu anlamıyorum.
Neden hala burada oturuyoruz?
Hadi bir sigara içelim, beyni kurtaralım
Belki sinemaya gideriz.
Koro (2)
Sonsuza kadar böyle hikayeler
Arkadaşlar, eminim ki herkes
Ne zaman burada asılı, ya da orada asılı
Nerede olduğu umurumda değil, sadece kiminle olsaydı
Düşüncelerinizde ikna olduğunuzda
Doğru yolu seçtin mi
Unutma dostum, bir kere düşün.
Bunların hepsi orada, aslında öyle…
Koro (2)