Ned's Atomic Dustbin — Legoland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ned's Atomic Dustbin adlı sanatçının "Legoland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve just found out and there’s no doubt
I’ve been getting in the way
Well i held back not to freak out
'cause there was nothing to say
I could see how i got carried away
The only thing that keeps me scared
It’s the only thing that keeps me there
It’s just typical of me and typical of her
When it’s all day and it’s all night
It’s no suprise, we’re in and out of grace
We’re all mean and we all fight
For fear of losing face
I can see why it gets blown out of place
The only thing that keeps us down
It’s the only thing that makes us sound
So painfully humble, so painfully proud
I’m one piece short of legoland
And it’s all there
I’m one piece short of legoland
Şarkı sözü çevirisi
Az önce öğrendim ve hiç şüphe yok
Yoluma çıkıyordum.
Geri de delirmemek için tuttum
çünkü söyleyecek bir şey yoktu
Kendimi nasıl kaptırdığımı görebiliyordum.
Beni korkutan tek şey
Beni orada tutan tek şey bu.
Onu bana normal ve sıradan bir şey
Bütün gün ve bütün gece
Bu bir sürpriz değil, zarafetin içinde ve dışında
Hepimiz kötüyüz ve hepimiz savaşıyoruz
Yüzünü kaybetme korkusu için
Neden havaya uçtuğunu anlayabiliyorum.
Bizi aşağı tutan tek şey
Bizi seslendiren tek şey bu.
Acı verecek kadar mütevazi, bu kadar acı gurur
Legoland'dan bir parça eksiğim var.
Ve hepsi orada
Legoland'dan bir parça eksiğim var.