Needle and the Pain Reaction — Weasel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Needle and the Pain Reaction adlı sanatçının "Weasel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
weasel is cool, weasel is great
weasel can hide a rabbit
in a tiny place
so I bought one, my special friend
I learned him to be friendly and to piss in cans
weasel’s my dude, I named him fred
now he can
run outside and will always come back
I loved my cat, she was so sweet,
but
far too weak to cope with fred his jalousy
every moment that i miss you,
miss you my sweet cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear
fred
all my neightbours say they’re missing their favorite pet
it’s bad,
it’s not me, but it’s my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel dead
weasel is cool, weasel is nice
weasel can ride a bike on highway sixty-nine
but I forgot to buy his corn
I had to fed him all
the birdies of my son
my family they don’t understand
that my love for this
animal could be so big
so I left home with my dear fred
and a hammer if I’d
have to smash his head
every moment that i miss you, miss you my sweet
cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear fred
all my neightbours
say they’re missing their favorite pet
it’s bad, it’s not me, but it’s
my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel
dead
Şarkı sözü çevirisi
gelincik serin, gelincik harika
gelincik bir tavşanı gizleyebilir
küçük bir yerde
bu yüzden bir tane aldım, özel arkadaşım
Ona dostça davranmayı ve teneke kutulara işemeyi öğrendim.
gelincik benim dostum, ona Fred adını verdim
şimdi yapabilir
dışarı koş ve her zaman geri gelecek
Kedimi çok severdim, çok tatlıydı.,
ama
fred ile başa çıkmak için çok zayıf onun jalousy
seni özlediğim her an,
seni özledim tatlı kedim
Seni öldürmekten çok korkuyorum, seni öldüreceğim tatlım.
Gamze
tüm neightbours benim favori hayvanları kaçırdığını söylüyorlar
bu çok kötü,
bu ben değilim, ama bu benim küçük fred'im, çok üzücü, sanırım o gelinciği öldürmek zorunda kalacağım
gelincik serin, gelincik güzel
gelincik altmış dokuz karayolu üzerinde Bisiklete binebilir
ama mısırını almayı unuttum.
Tüm mama vardı
oğlumun kuşları
ailemi anlamıyorlar.
bu benim aşkım
hayvan çok büyük olabilir
bu yüzden sevgili fred'le evden ayrıldım.
ve bir çekiç olsaydım
kafasını parçalamak zorunda
seni özlediğim her an, seni özlüyorum tatlım
kediler
Seni öldürmekten çok korkuyorum, seni öldüreceğim sevgili fred
tüm neightbours benim
en sevdikleri evcil hayvanlarını kaçırdıklarını söyle
bu kötü, ben değilim, ama bu kötü.
benim küçük fred, bu çok üzücü, sanırım o gelinciği parçalamak zorunda kalacağım
ölü