NEEDTOBREATHE — Angel At My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NEEDTOBREATHE adlı sanatçının "Angel At My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do I got to do to my love to make you understand me Where do I find the piece of your heart to keep you satisfied
What do I got to do to my love to make you even notice
Where do I find the words in my mouth to cut through the air tonight
Cause every day I know that I am learning
And age, it ain’t the only thing in life
But if memory’s all you have then I can’t find you
Beneath those eyes
So we open up the door
Let the music take us further than before
We’ve opened up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
How do I face the man that I am when my heart’s still in hiding
Staring me down, the days of my life that I’ve gotta justify
Maybe I need the cracks in my skin, emotions are hard to carry
Maybe I need the strength in your eyes to cut through the morning time
Cause every day I know that I am learning
And age, it ain’t the only thing in life
But if memory’s all you have then I can’t find you
Beneath those eyes, yeah
So we open up the door
Let the music take us further than before
We’ve opened up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
Oh, maybe there’s an angel
Oh, maybe there’s an angel at my door
Oh, maybe there’s an angel at my door
Standing up high, taking this light,
Oh, I’m gonna see the shining
Yeah, maybe there’s an angel at my door
Oh, maybe there’s an angel at my door
We open up the door
Let the music take us further than before
Gotta open up the door
Cause maybe there’s an angel standing on the porch
Oh, we gotta fall like we’re behind
Yeah, we gotta fall before we find
Oh, we gotta live like we were poor
Oh, we gotta show what hope is for
We open up the door
Let the music take us further than before
Oh, gotta open up the door
Maybe there’s an angel standing on the porch
Şarkı sözü çevirisi
Beni anlaman için sevgime ne yapmalıyım seni tatmin etmek için kalbinin bir parçasını nerede bulabilirim
Seni fark ettirmek için aşkıma ne yapmalıyım
Bu gece havayı kesmek için ağzımdaki kelimeleri nerede bulabilirim
Çünkü her gün öğrendiğimi biliyorum.
Ve yaş, hayattaki tek şey bu değil
Ama eğer hafızan varsa, o zaman seni bulamıyorum.
O gözlerin altında
Bu yüzden kapıyı açıyoruz
Müziğin bizi eskisinden daha ileri götürmesine izin verin
Geldik kapıyı açtı
Çünkü belki de verandada duran bir melek vardır.
Kalbim hala saklanırken olduğum adamla nasıl yüzleşebilirim
Bana bakıyor, hayatımın haklı çıkarmam gereken günleri
Belki de cildimdeki çatlaklara ihtiyacım var, duyguları taşımak zor
Belki de sabah saatlerini kesmek için gözlerindeki güce ihtiyacım var.
Çünkü her gün öğrendiğimi biliyorum.
Ve yaş, hayattaki tek şey bu değil
Ama eğer hafızan varsa, o zaman seni bulamıyorum.
O gözlerin altında, Evet
Bu yüzden kapıyı açıyoruz
Müziğin bizi eskisinden daha ileri götürmesine izin verin
Geldik kapıyı açtı
Çünkü belki de verandada duran bir melek vardır.
Belki bir melek vardır.
Belki kapımda bir melek vardır.
Belki kapımda bir melek vardır.
Yüksek ayakta, bu ışığı alarak,
Parıltıyı göreceğim.
Evet, belki kapımda bir melek vardır.
Belki kapımda bir melek vardır.
Kapıyı açalım
Müziğin bizi eskisinden daha ileri götürmesine izin verin
Gerek kapıyı aç
Çünkü belki de verandada duran bir melek vardır.
Oh, gerideymişiz gibi düşmeliyiz.
Evet, bulmadan önce düşmeliyiz.
Zavallı gibi yaşamalıyız.
Umudun ne için olduğunu göstermeliyiz.
Kapıyı açalım
Müziğin bizi eskisinden daha ileri götürmesine izin verin
O zaman kapıyı aç
Belki verandada bir melek vardır.