NEEDTOBREATHE — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NEEDTOBREATHE adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the fallout now
It’s hard to feel like we can turn around
With the damage done
It’s hard to see how far we’ve come
We could not be proud
Of where our feet have walked along the ground
In the silence now
We play it back and forwards again
There’s a sound in our guiltiness
It’s a warning bell that rings
It’s a call for our lonliness
And we can’t see
We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We’ve all been warned but we still chose to stay
I can’t believe it now the time has come
Play the victim here
You know it’s nothing but your pride and fear
But the more you hurt
The more you love the one you were
There’s a sound in our guiltiness
It’s a warning bell that rings
It’s a call for our lonliness
And we can’t see
We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We’ve all been warned but we still chose to stay
I can’t believe it now the time has come
In the light of the mourning
Can we change what we felt and heard
Can we turn it into the glory
Break the paths of our fathers before us Though we stand on the outside
We will find what we once believed
And will crawl our way to the clear skies
Standing up we are
Standing up we are
We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We’ve all been warned but we still chose to stay
I can’t believe it now the time has come
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi serpinti içinde
Geri dönebileceğimizi hissetmek zor.
Yapılan hasar ile
Ne kadar ilerlediğimizi görmek zor.
Gururlu olamazdık
Ayaklarımızın yerde yürüdüğü yerden
Şimdi sessizlikte
Tekrar ileri geri oynuyoruz
Suçluluğumuzda bir ses var
Bu bir uyarı zili çalıyor
Bu bizim yalnızlığımız için bir çağrı
Ve göremiyoruz
Zar atıyoruz aptal gibi oynuyoruz
Kuralları değiştirmek için zaman ayırıyoruz
Sanki bir kasırga yolumuza geliyor.
Hepimiz uyarıldık ama yine de kalmayı seçtik.
İnanamıyorum şimdi zamanı geldi
Kurbanı burada oyna
Hiçbir şey ama gurur ve korku var biliyor musun
Ama ne kadar çok incinirsen
Daha da aşık olduğun kişi olduğun
Suçluluğumuzda bir ses var
Bu bir uyarı zili çalıyor
Bu bizim yalnızlığımız için bir çağrı
Ve göremiyoruz
Zar atıyoruz aptal gibi oynuyoruz
Kuralları değiştirmek için zaman ayırıyoruz
Sanki bir kasırga yolumuza geliyor.
Hepimiz uyarıldık ama yine de kalmayı seçtik.
İnanamıyorum şimdi zamanı geldi
Yas ışığında
Hissettiğimiz ve duyduğumuz şeyi değiştirebilir miyiz
Onu zafere dönüştürebilir miyiz
Dışarıda dursak da, önümüzde babalarımızın yollarını kırın
Bir zamanlar inandığımız şeyi bulacağız.
Ve açık gökyüzüne doğru yolumuzu tarayacak
Ayakta duruyoruz
Ayakta duruyoruz
Zar atıyoruz aptal gibi oynuyoruz
Kuralları değiştirmek için zaman ayırıyoruz
Sanki bir kasırga yolumuza geliyor.
Hepimiz uyarıldık ama yine de kalmayı seçtik.
İnanamıyorum şimdi zamanı geldi