Neffa — Aspettando Il Sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neffa adlı sanatçının "Aspettando Il Sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La tele resta spenta e non la guardo più
Ho un nodo in gola che è difficile mandare giù
Fumo un po', sposto via la tenda
Cielo grigio piombo io non lascio che mi prenda
La nostalgia che sale lentamente come mai
Io penso a te mi chiedo adesso dove sei, cosa fai
Chissà se tu avrai mai pensato a me
Al nostro fuoco che bruciava e mo è cenere
Ma tutto passa piano e pure se fa strano
Io sorrido perché so che oggi non ti chiamerò
Quel che viene venga e mi sta bene
Quel che è stato è già passato e mo il passato se lo tiene
Piove già da un tot
La pioggia bagna la mia pelle ma mi asciugherò
Perché so che il tempo è ciclico
E so che un po' di tempo è quello che ci vuole
Mentre un guaglione sta scacciando il male sta aspettando il sole
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
E oggi è come ieri
Ma forse è un’impressione frutto della mente di un guaglione
Sarà che non c'è il sole
Sarà che tutto sembra resti uguale
Sarà quel che sarà, sono preso male
Ma nessuno chiama e non so chi chiamare
Cerco di schiodarmi e penso solo a quello che ho da fare
Uh, Gesù, Gesù, sono io la vittima dei demoni
Che tornano e che vengono a tirarmi giù
I miei cattivi pensieri che mi aspettano braccano, parlano e parlano dove sono
i raggi che scaldavano un guaglione?
Dove sono gli altri della mia ballotta mo che sono nel ciclone?
In dopa trovo la mia cura
In dopa mischio le radici e la cultura
E ho energia pura
La musica mi detta le parole
Caccio queste rime e so che prima o poi ritorna il sole
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Vada come vada e va da sé
Conto solo su di me e già so che già sai che
Un chico fa quel che s’ha da fare quando amore non c'è
Devo impustare perché in tasca manca mone
Sempre più difficile restare calmo in questa situazione
Sclero, non ne voglio più
Parto da zero, so che in qualche modo devo andare su ma
Non c'è più luce, solo buio che fa male
Non c'è più pace solo rabbia che ogni giorno sale
So bene dove sono e adesso voglio stare qui
Sentire il beat, se sei all’ascolto vieni a prendermi
Rapiscimi, musica colpisci al cuore
Boom cha, boom cha, però non c'è dolore
Distendi le tue mani guaritrici su un guaglione
Mentre sta aspettando il sole… ayo
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Şarkı sözü çevirisi
Tuval kapalı kalır ve artık ona bakmıyorum
İndirmeye zor boğazımda bir düğüm var
Biraz sigara iç, çadırı Uzaklaştır
Gri gökyüzü kurşun beni almasına izin vermeyeceğim
Her zamanki gibi yavaş yükselen nostalji
Seni düşünüyorum, şimdi nerede olduğunu, ne yaptığını merak ediyorum.
Eğer bir gün beni düşündün mü diye merak ediyorum
Yanmış ve kül olan ateşimize
Ama her şey yavaş gidiyor ve garip olsa bile
Gülümsüyorum çünkü Bugün seni aramayacağımı biliyorum.
Ne geliyor ve bana uygun
Ne olmuştur zaten geçmiş ve mo geçmiş onu tutar
Zaten bir tot yağmur yağıyor
Yağmur cildimi ıslatacak ama kuruyacağım.
Çünkü zamanın döngüsel olduğunu biliyorum.
Ve biraz zaman aldığını biliyorum.
Bir guaglione uzaklaşırken kötülük güneşi bekliyor
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)
Ve bugün dün gibi
Ama belki de bir guaglione zihninin bir izlenim meyvesidir
Güneş yok mu
Her şey aynı kalacak gibi görünüyor
Ne olacaksa olacak, hastalandım.
Ama kimse aramıyor ve kimi arayacağımı bilmiyorum
Çökmeye çalışıyorum ve sadece ne yapmam gerektiğini düşünüyorum
Tanrım, Ben şeytanların kurbanıyım.
Geri geldiklerini ve beni aşağı çekmeye geldiklerini
Kötü düşüncelerim beni bekliyor Avlan, konuş ve nerede olduklarını konuş
bir guaglion'u ısıtan ışınlar mı?
Ballotta mo'mdaki siklondaki Diğerleri nerede?
Dopa'da tedavimi buluyorum
Dopa'da kökleri ve kültürü karıştırıyorum
Ve saf enerjim var
Müzik bana kelimeleri dikte ediyor
Bu tekerlemeleri avlıyorum ve er ya da geç güneşin geri döndüğünü biliyorum
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)
Gibi gidip tek başına gitmeye
Sadece kendime güveniyorum ve bunu zaten bildiğini zaten biliyorum
Chico, Aşk olmadığında yapması gerekeni yapar.
Ateş etmeliyim çünkü cebimde mone yok.
Bu durumda sakin kalmak giderek daha zor
Sclero, artık istemiyorum.
Sıfırdan başlayarak, bir şekilde yukarı çıkmam gerektiğini biliyorum ama
Daha fazla ışık yok, sadece acı veren karanlık
Artık barış yok, sadece öfke her geçen gün yükseliyor
Nerede olduğumu biliyorum Ve şimdi burada olmak istiyorum.
Ritmi duy, eğer dinliyorsan gel ve Beni Al
Bana tecavüz et, müzik kalbe çarptı
Boom cha, Boom cha, ama acı yok
Bir guaglio üzerinde şifa ellerini yaymak
Güneşi beklerken ... ayo
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)
Bugün çevremde güneş yok (yok…)
Beni kurtar, parla ve ısıt (daha fazla güneş yok…)
Güneşi istiyorum, bir guaglione (bir guaglione) karışıklığında yeni bir ışık arıyorum
guaglione…)