Neffa — Mostro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neffa adlı sanatçının "Mostro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Com'è?
Mostro disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
Il mostro non è come e te,
lui non sente.
Dovvremmo farci i conti prima o poi, ma se lo incontri stai basso o dagliela su.
Le tattiche non servono più
applausi per il mostro
Disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
Pensargli di sfuggire è inutile
E on si arrende
E' stato buono e calmo per un po' ma ora è per chi si è messo contro di lui.
Si annunciano tempi un po' bui.
In piedi per il mostro
Disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
(creature dell’oscurità
minacciano la società,
fanno paura
fanno paura)
(Grazie a polpetta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ne gibi?
Canavar felaketi, bunu nasıl yapıyorsun?
Bunu nasıl yaparsınız?
Şehirde yanan çiçekler
şehirde.
Canavar gibi değil ve sen,
hiç duymuyor.
Er ya da geç bunu çözmeliyiz, ama eğer onunla tanışırsan, eğil ya da vazgeç.
Taktikler artık gerekli değil
canavar için alkış
Felaket, bunu nasıl yapıyorsun?
Bunu nasıl yaparsınız?
Şehirde yanan çiçekler
şehirde.
Kaçtığını düşünmek işe yaramaz.
Ve PES ediyoruz
Bir süredir iyi ve sakindi, ama şimdi ona karşı gelen insanlar için.
Bazı karanlık zamanlar geliyor.
Canavar için ayakta
Felaket, bunu nasıl yapıyorsun?
Bunu nasıl yaparsınız?
Şehirde yanan çiçekler
şehirde.
(karanlığın yaratıkları
toplumu tehdit ediyorlar,
korkunçlar.
korkunçlar.)
(Bu metin için köfte teşekkürler)