Neffa — Twit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neffa adlı sanatçının "Twit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prendi un cielo senza nuvole
e una strada di città
un aereo passato su di noi
chissà dove se ne andrà
vediamo dove porta il vento
un bagaglio a mano basterà
e poi ci stenderemo al sole o anche no fidiamoci del sentimento
sempre meglio che restare là
a farci un selfie e ritwittare un twit
a farci un selfie e ritwittare un twit
prendi un treno con la ruggine
a bassissima velocità
e proviamo un po' a vedere se si può
di uscire ancora non sapere dove siamo ora
vediamo dove porta il vento
in attesa di altre novità
e poi ci stenderemo al sole o anche no fidiamoci del sentimento
sempre meglio che restare là
a farci un selfie e ritwittare un twit
a farci un selfie e ritwittare un twit
perché non facciamo un salto
oltre il tasto #cancelletto#
vediamo dove porta il vento
un bagaglio a mano basterà
e poi ci stenderemo al sole o anche no fidiamoci del sentimento
sempre meglio che restare là
a farci un selfie e ritwittare un twit
a farci un selfie e ritwittare un twit
a farci un selfie e ritwittare un twit
a farci un selfie e ritwittare un twit.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bulutsuz bir gökyüzü al
ve bir şehir yolu
üzerimizden bir uçak geçti.
nereye gideceğini kim bilebilir?
rüzgarın nereye gittiğini görelim
bir el bagajı yeterli olacaktır
ve sonra güneşte uzanacağız ya da bu duyguya güvenmeyeceğiz
her zaman orada kalmaktan daha iyi
bir selfie al ve bir twit retweet
bir selfie al ve bir twit retweet
paslı bir trene binin
çok düşük hızlarda
ve bunu yapıp yapamayacağınızı görmek için biraz deneyelim
dışarı çıkmak için Henüz nerede olduğumuzu bilmiyorum
rüzgarın nereye gittiğini görelim
daha fazla haber bekliyorum
ve sonra güneşte uzanacağız ya da bu duyguya güvenmeyeceğiz
her zaman orada kalmaktan daha iyi
bir selfie al ve bir twit retweet
bir selfie al ve bir twit retweet
neden bir uğramıyoruz?
# Delete tuşunun ötesinde#
rüzgarın nereye gittiğini görelim
bir el bagajı yeterli olacaktır
ve sonra güneşte uzanacağız ya da bu duyguya güvenmeyeceğiz
her zaman orada kalmaktan daha iyi
bir selfie al ve bir twit retweet
bir selfie al ve bir twit retweet
bir selfie al ve bir twit retweet
bir selfie alın ve bir twit retweet.
(Bu metin için Paola Nasca'ya teşekkürler)