Nефть — Крылья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nефть adlı sanatçının "Крылья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова в нас закрытые
двери, я терплю поражение
раз за разом;
разум не справляется под напряжением
быть другим, не быть как все.
Лучше новые друзья, новые
сигареты, темы, мысли, книги —
на глубине смысла осознать и скрыться,
разогнаться и упасть… разлететься пылью.
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей…
Снова в нас сомне —
ни я / ни ты,
как приказ к отступлению на части…
Счастье разбивается в сопротивлении
быть другим, но стать собой.
Кроме тысячи имен, тысячи
оправданий, жестов, взглядов, цифр, слов…
Если хочешь, можно, совсем не сложно
просто сдаться и упасть… разлететься пылью…
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей.
Şarkı sözü çevirisi
Yine bize kapalı
kapılar, yenilgiye uğradım
zaman zaman;
zihin stres altında baş edemez
farklı olmak, herkes gibi olmamak.
Daha iyi yeni arkadaşlar, yeni
sigara, konular, düşünceler —
anlamın derinliğinde, farkında olmak ve saklanmak,
hızlanmak ve düşmek... разлететься toz.
Keşke kanatlarım olsaydı.…
Gece lambalarının ışığını gölgeleyin.
Keşke kanatlarım olsaydı.…
En azından yüzde yüz daha güçlü…
Keşke kanatlarım olsaydı!
Hava denizlerinin rehinesiyim.
Keşke kanatlarım olsaydı!
Her şeyi çabuk, çabuk ol, çabuk ol,…
Yine bize somne —
ne ben ne de sen,
geri çekilme emri olarak…
Mutluluk direnişte kırılır
farklı olmak, ama Kendin olmak.
Binlerce isim hariç, binlerce
bahaneler, jestler, görüşler, sayılar, kelimeler…
Eğer istersen, yapabilirsin, hiç de zor değil
sadece teslim olmak ve düşmek... разлететься toz…
Keşke kanatlarım olsaydı.…
Gece lambalarının ışığını gölgeleyin.
Keşke kanatlarım olsaydı.…
En azından yüzde yüz daha güçlü…
Keşke kanatlarım olsaydı!
Hava denizlerinin rehinesiyim.
Keşke kanatlarım olsaydı!
Her şeyi çabuk, çabuk ol, çabuk ol.