Neg' Marrons — Compétition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neg' Marrons adlı sanatçının "Compétition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donnez moi le nom de celui qui veut me lester
Donnez moi le nom du DJ que je vais égorger (non)
Je n’ai pas besoin de fusil, je n’ai pas besoin de tard-pé
À coup de paroles seulement je peux t’exterminer
Plus fâché que jamais, Jacky fait son entrée
Pour mettre les points sur les «a» et les barres sur les «t»
Sans pitié je viens tchatcher, sans pitié je viens tuer
Tous ces dj baltringues qui se prennent pour des chant-mé
Ça joue les mecs costauds, pleins de paroles au micro
À ce genre de charlots, j’ai vite fait de leur faire la peau
Il est vrai que ça fait seulement trois joursque je suis dans le milieu du ragga
Mais quel est le DJ qui peut venir affronter cky-Ja?
Pour lui y’a pas de mystères, je vais lui faire la misère
Il en regrettera même d’avoir entamé une carrière
Ai-je été assez clair? Tu m’as compris, j’espère?
Pour celui qui veut me test, qui que tu sois je te nique ta mère
Donnez moi le nom de celui qui veut me lester
Donnez moi le nom du DJ que je vais égorger (non)
Je n’ai pas besoin de fusil, je n’ai pas besoin de tard-pé
À coup de paroles seulement je peux t’exterminer
Vaut mieux être son ami que son ennemi à l’homme Djamatik D
Si un boy provoque et n’est pas solide tant pis pour lui
Assoiffé de compétition il a l'étoffe d’un champion
Qui malmène tous ceux qui testent
L’homme Djamatik vient mettre les pendules à l’heure
Rien ne peut m’arrêter aucun DJ ne me fait peur
J’ai fais l'école du reggae en classe avec les meilleurs
Ma matière préférée était les clash de toasteurs
J’ai été élève, j’suis devenu professeur
J’ai obtenu mon bac, j’ai un diplôme de tueur
L’examen était facile aucun n'était à la hauteur
Djamatik revient et fait taire les rumeurs
Donnez moi le nom de celui qui veut me lester
Donnez moi le nom du DJ que je vais égorger (non)
Je n’ai pas besoin de fusil, je n’ai pas besoin de tard-pé
À coup de paroles seulement je peux t’exterminer
(Clic-clic) L’homme qu’on appelle B.E.N.J tire
Tant pour les DJ qui se trouvent dans la ligne de mire
Qui sont ceux qui veulent test que je puisse leur dire
Que même avec la magie, ils ne peuvent pas s’en sortir
Que tu sois petit ou grand, que tu sois grand ou petit
Si tu te prends pour un chaud, vite fait je te refroidis
Si tu te prends pour une bombe je te désamorce despi
Tu me parles de compétition, saches que la fête est finie
Je suis bien armé mon artillerie est paré
J’ai des lyrics, des lyrics, je n’ai que des lyrics pour tuer
Je n’ai aucune pitié quand je vois ces dj
Qui se suicident en déclenchant les hostilités
Mais non, ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas
Tuer les nègres sur leur terrain est un éternel combat
Que ce soit Ben-J, Jacky ou Djamatik Dyda
À «Qui s’y frotte s’y pique» si vous ne me croyez pas
Donnez moi le nom de celui qui veut me lester
Donnez moi le nom du DJ que je vais égorger (non)
Je n’ai pas besoin de fusil, je n’ai pas besoin de tard-pé
À coup de paroles seulement je peux t’exterminer
Şarkı sözü çevirisi
Bana lester'ı isteyen kişinin adını ver.
Bana katliam yapacağım DJ'İN adını ver (hayır)
Silaha ihtiyacım yok, geç bir silaha ihtiyacım yok.
Sadece kelimelerle seni yok edebilirim.
Her zamankinden daha kızgın, Jacky onun giriş yapar
Noktaları " a "ve çubukları" t " üzerine koymak için»
Acımasızca konuşmaya geldim, acımasızca öldürmeye geldim
Tüm bu DJ baltringues kim şarkı için kendilerini almak
Mikrofondaki şarkı sözleriyle dolu büyük adamları çalıyor
Charlottes bu tür için, ben hızlı bir şekilde onları cilt yapmak yaptı
Ragga'nın tam ortasında olduğumdan beri sadece üç gün geçti.
Ama cky-Ja ile yüzleşebilecek DJ kim?
Onun için gizem yok, onu perişan edeceğim
Bir kariyere başladığına bile pişman olacak
Yeterince açık oldum mu? Beni anlıyorsun umarım?
Beni test etmek isteyen biri için, her kimsen anneni beceriyorum
Bana lester'ı isteyen kişinin adını ver.
Bana katliam yapacağım DJ'İN adını ver (hayır)
Silaha ihtiyacım yok, geç bir silaha ihtiyacım yok.
Sadece kelimelerle seni yok edebilirim.
Arkadaşı olmak, Djamatik D'nin düşmanı olmaktan daha iyidir.
Bir çocuk kışkırtır ve onun için çok sağlam değilse
Rekabet için susamış bir şampiyonun şeyleri var
Kim zorbalık tüm bu kim test
Adam Djamatik saati zamanında ayarlamak için geliyor
Hiçbir şey beni durduramaz hiçbir DJ beni korkutmaz
Sınıfta reggae okuluna en iyileriyle gittim.
En sevdiğim konu tost makinelerinin çatışmasıydı
Öğrenciydim, öğretmen oldum.
Lisans derecemi aldım, katil derecemi aldım.
İnceleme kolaydı ve hiçbiri bunu başaramadı
Djamatik geri döndü ve söylentileri susturdu
Bana lester'ı isteyen kişinin adını ver.
Bana katliam yapacağım DJ'İN adını ver (hayır)
Silaha ihtiyacım yok, geç bir silaha ihtiyacım yok.
Sadece kelimelerle seni yok edebilirim.
B. E. N. J adlı adam vuruyor.
Her ikisi de görüş alanında olan DJ'ler için
Test yapmak isteyenler kim onlara söyleyebilirim
Sihir ile bile, ondan kurtulamazlar
Büyük ya da küçük olsanız da, büyük ya da küçük olsanız da
Eğer sıcak olduğunu düşünüyorsan, çabuk seni serinletirim
Eğer bir bomba olduğunu düşünüyorsan, seni etkisiz hale getireceğim.
Rekabetten bahsediyorsun, partinin bittiğini biliyorsun.
İyi silahlıyım, topçularım hazır.
Şarkı sözlerim var, şarkı sözlerim var, sadece öldürmek için şarkı sözlerim var
Bu Dj'leri gördüğümde hiç acımam.
Düşmanlık başlatarak intihar edenler
Ama hayır, yapamazlar, yapamazlar
Kendi topraklarında Zencileri öldürmek sonsuz bir mücadeledir
Ben-J, Jacky veya Djamatik Dyda olsun
Eğer bana inanmıyorsan
Bana lester'ı isteyen kişinin adını ver.
Bana katliam yapacağım DJ'İN adını ver (hayır)
Silaha ihtiyacım yok, geç bir silaha ihtiyacım yok.
Sadece kelimelerle seni yok edebilirim.