Negative 263 — Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negative 263 adlı sanatçının "Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s got to be a reason why we’re feeling insecure
Something is wrong
What’s going on?
We should all be paranoid
Take a look at yourself
Can you save what is left?
All your hate, all your greed
You should be on your knees
The lies and deceit
The strength of the strong
All decency is gone
The voice of the meek
When all hope is gone
I wanna know
(Chorus)
If I tell you lied and look into your eyes
Will you believe me?
If I tell you twice and give you reasons why,
Would you believe me?
There’s got to be a better way
We should all be paranoid
Take a look at yourself
Can you save what is left?
All your hate, all your greed
You should be on your knees
The strong are the weak
What was right is wrong
All morality is gone
What once were the pure are now insecure
I wanna know
(Chorus)
If you could see in me the things I see in you
Will you believe me?
If I tell the truth while looking right at you
Would you believe me?
(Bridge)
You should know the way
You take, steal, lie, cheat
There’s got to be a better way
(Chorus) (2nd half)
If you trust in me and I trust in you
And if I tell you twice and give you reasons why
Would you believe me?
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Güvensiz hissetmemizin bir nedeni olmalı.
Bir şeyler yanlış
Neler oluyor?
Hepimiz paranoyak olmalıyız.
Kendine bir bak
Geriye kalanları kurtarabilir misin?
Tüm nefretin, tüm açgözlülüğün
Dizlerinin üzerinde durmalısın.
Yalanlar ve aldatma
Güçlü gücü
Tüm dürüstlük gitti
Uysal sesi
Tüm umutlar gittiğinde
Bilmek istiyorum
(Koro)
Eğer sana yalan söylersem ve gözlerinin içine bakarsam
Bana inanacak mısın?
Eğer sana iki kez söylersem ve nedenini söylersem,
Bana inanır mıydın?
Daha iyi bir yolu olmalı
Hepimiz paranoyak olmalıyız.
Kendine bir bak
Geriye kalanları kurtarabilir misin?
Tüm nefretin, tüm açgözlülüğün
Dizlerinin üzerinde durmalısın.
Güçlüler zayıftır.
Doğru olan yanlıştır
Tüm ahlak gitti
Bir zamanlar saf olan şey şimdi güvensiz
Bilmek istiyorum
(Koro)
İçimdeki şeyleri görebilseydin
Bana inanacak mısın?
Eğer sana bakarken doğruyu söylersem
Bana inanır mıydın?
(Köprü)
Yolu bilmelisin.
Al, çal, yalan söyle, hile yap
Daha iyi bir yolu olmalı
(Koro) (2. yarı)
Eğer bana güveniyorsan ve ben de sana güveniyorum.
Ve eğer sana iki kez söylersem ve nedenini söylersem
Bana inanır mıydın?
(Koro)