Negative — Since You've Been Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negative adlı sanatçının "Since You've Been Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen shadows spreading fear and turning laughter into tears*
Since you’ve been gone
I’ve been alone, down and out trying to hear my inner sound
Since you’ve been gone
There’s a world waiting for me outside my window
No matter how I try my thoughts lead back to you
Screaming loud: I’ll be a shadow of a man I used to be Crying out, seems like the world just celebrates my misery
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone
No one else could ease my pain
This solitude drives me insane
Since you’ve been gone
Passion flowing through my veins
I feel the sting of something strange
Since you’ve been gone
There’s a world waiting for me outside my window
No matter how I try my thoughts lead back to you
Screaming loud: I’ll be a shadow of a man I used to be…
The time will come when tables will be turned
And I’ll be the king
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerin korku yaydığını ve kahkahaların gözyaşlarına dönüştüğünü gördüm*
Geldiğinden beri gitmiş
Yalnızdım, aşağı indim ve iç sesimi duymaya çalıştım
Geldiğinden beri gitmiş
Penceremin dışında beni bekleyen bir dünya var.
Ne kadar denersem deneyeyim düşüncelerim sana geri dönüyor
Yüksek sesle bağırmak: eskiden Ağladığım bir adamın gölgesi olacağım, dünya sadece sefaletimi kutluyor gibi görünüyor
Geldiğinden beri gitmiş
Geldiğinden beri gitmiş
Başka kimse acımı hafifletemezdi.
Bu yalnızlık beni delirtiyor
Geldiğinden beri gitmiş
Tutku damarlarımda akıyor
Garip bir şeyin acısını hissediyorum.
Geldiğinden beri gitmiş
Penceremin dışında beni bekleyen bir dünya var.
Ne kadar denersem deneyeyim düşüncelerim sana geri dönüyor
Yüksek sesle bağırarak: ben eskiden bir adam bir gölge olacağım…
Masaların döneceği zaman gelecek
Ve ben Kral olacağım