Negative — Sinners Night / Misty Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negative adlı sanatçının "Sinners Night / Misty Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a misty morning
But I feel like I can fly
Every step that I take
Heavier than a thousand miles
Concrete jungle’s calling
And I’m sure I don’t want to resist
It’s a one-way high
Turn me on with a devil’s kiss
Who would want to spend their lifetime with bad self-esteem?
Don’t you never, ever think about it
And you will see that there’s no doubt about it
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
The spell is all around, this is our chance
Just take my hand, don’t ask me why 'cause I don’t know
Show me the smile that kills and make me beg some more
Soon the night is over
You’re underdoped, just take your time
Here’s one for you, before you know, it blows your mind
Here the hell freezes over
And seven days have gone so fast
And cash that I got is from the chaos that I planned
Who would want to spend their lifetime in bad atmosphere?
Me neither, if you know what I’m saying
Forget the bullshit what they keep on telling
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
The spell is all around, this is our chance
Just take my hand, don’t ask me why 'cause I don’t know
Show me the smile that kills and make me beg some more
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Show me the smile that kills and make me beg some more
Make me beg some more
Come on, make me beg some more
Come on, make me beg some more
Şarkı sözü çevirisi
Sisli bir sabah
Ama uçabiliyormuşum gibi hissediyorum.
Attığım her adım
Bin milden daha ağır
Beton orman çağırıyor
Ve eminim ki direnmek istemiyorum
Tek yönlü yüksek
Şeytan öpücüğü ile beni heyecanlandırın
Kim hayatını kötü benlik saygısı ile geçirmek ister?
Bunu asla düşünme.
Ve bu konuda hiç şüphe olmadığını göreceksiniz
Hiç sahip olmadığımız zevk bizim elimizde
Bu gece bir roller coaster binmek gibi, bebeğim
Sadece kapa çeneni ve yarışını alacaksın
Büyü her yerde, bu bizim şansımız
Sadece elimi tut, bana nedenini sorma çünkü bilmiyorum
Bana öldüren gülümsemeyi göster ve biraz daha yalvarmamı sağla
Yakında gece sona erecek
Yeterince içmemişsin, sadece acele etme.
İşte senin için bir tane, bilmeden önce, aklını uçuruyor
Burada cehennem donuyor
Ve yedi gün çok hızlı geçti
Ve aldığım nakit, planladığım kaostan.
Kim hayatını kötü bir atmosferde geçirmek ister ki?
Ne dediğimi anlıyorsan ben de.
Anlattıkları saçmalıkları unut.
Hiç sahip olmadığımız zevk bizim elimizde
Bu gece bir roller coaster binmek gibi, bebeğim
Sadece kapa çeneni ve yarışını alacaksın
Büyü her yerde, bu bizim şansımız
Sadece elimi tut, bana nedenini sorma çünkü bilmiyorum
Bana öldüren gülümsemeyi göster ve biraz daha yalvarmamı sağla
Hiç sahip olmadığımız zevk bizim elimizde
Bu gece bir roller coaster binmek gibi, bebeğim
Sadece kapa çeneni ve yarışını alacaksın
Hiç sahip olmadığımız zevk bizim elimizde
Bu gece bir roller coaster binmek gibi, bebeğim
Bana öldüren gülümsemeyi göster ve biraz daha yalvarmamı sağla
Biraz daha yalvarmamı sağla.
Hadi, biraz daha yalvarmamı sağla.
Hadi, biraz daha yalvarmamı sağla.