Nego — Игрушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nego adlı sanatçının "Игрушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так всегда, нас тушат, словно сигару, кидают на пол.
Так они играют. Ты рада? Браво…
Ты вся такая барби, но я не твой Кент,
Скорее незнакомец в баре.
Помнишь ты говорила: «Зачем искать причины?
Зачем верить кому то?». И она снова кричит…
Я не тот, не такой новый, как там на витринах.
По-моему в тебе должно остаться хоть что-то внутри.
И ты закрыла дверь, сделав меня одиноким.
Но что теперь? Как долго мне стоять на пороге?
Все эти глупости: «Люблю, прости»
Постепенно стали пустотой, я устал!
Я устал от всего, милая, мы ходим кругами
Вся эта ругань. Может мы с тобой просто играли?
Ради чего? Скажи мне, что будет потом.
Что? Ведь это ты у нас девушка с опытом.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
«Все, хватит! У меня уже не хватает терпения.
Теперь сиди там и ной" — крикнул сквозь дверь я.
Не то, что бы она всегда была в чем-то виновна,
Но вот взять меня, выставить — это что-то новое.
Смотри, старая пьеса повторяется заново,
Какая из тебя актриса, если б ты знала…
А я знаю, что врешь, но все равно доверяю.
Скажи мне, как можно быть такой дрянью?
Любовь слепа, но я купил контактные линзы
И только так, слышишь, увидел грустные лица.
Лёха, опомнись! И где твой главный козырь?
Все это обман, а ты как будто после наркоза.
Моё самолюбие постоянно прячет улики:
Делать ей больно, делай меня двуликим.
Летят года, но со временем ломают крылья.
Это она игрушка, но дверь я так и не открыл.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman, bir puro gibi söndürülür, yere atılır.
Yani onlar oynuyor. Mutlu musun? Bravo…
Sen barbie'sin, ama ben senin Kent'in değilim.,
Daha çok barda bir yabancı.
Hatırlıyor musun, «neden sebep arıyorsun?
Neden birine inanıyorsun?». Ve yine çığlık atıyor…
Ben vitrinlerdeki kadar yeni değilim.
Bence içinde bir şey olmalı.
Kapıyı kapattın ve beni yalnız bıraktın.
Ama şimdi ne olacak? Ne kadar bana durmak eşiğinde?
Bütün bu saçmalıklar: «Aşk, özür dilerim»
Yavaş yavaş bir boşluk haline, yorgunum!
Her şeyden bıktım, tatlım.
Tüm bu küfür. Belki de sadece oynuyoruzdur.
Ne uğruna? Sonra ne olacağını söyle.
Ne? Sen tecrübeli bir kızsın.
200 adım geri, bayılırdı, nefesini yavaşlatırdı.
Kim haklı, kim suçlu, anılarımı silmek istiyorum.
«Bu kadarı yeter! Artık yeterince sabrım yok.
Şimdi orada otur ve Noah " kapıdan bağırdım.
Her zaman bir şeyden suçlu olduğu için değil,
Ama beni almak, ortaya çıkarmak yeni bir şey.
Bak, eski oyun tekrarlanıyor.,
Hangi aktris olduğunu bilseydin…
Yalan söylediğini biliyorum ama yine de güveniyorum.
Söyle bana, nasıl bu kadar aptal olabiliyorsun?
Aşk kör ama kontakt lens aldım
Ve sadece bu şekilde, duyuyor musun, üzgün yüzler gördüm.
Lech, kendine gel! En büyük kozun nerede?
Bu bir aldatmaca, ve sen de anestezi sonrası gibisin.
Benlik saygım sürekli kanıtları saklıyor.:
Onu incitmek, beni iki yüzlü yap.
Yıllar uçuyor, ama zamanla kanatları kırıyorlar.
O bir oyuncak ama kapıyı açmadım.
200 adım geri, bayılırdı, nefesini yavaşlatırdı.
Kim haklı, kim suçlu, anılarımı silmek istiyorum.