Negramaro — Nella mia stanza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negramaro adlı sanatçının "Nella mia stanza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nella mia stanza
per altre vie
da te ritornerei
nella mia stanza
da parte a parte
il cielo legherei
alle mie dita
e crolli il mondo
su di me
nella mia stanza
altro che mie
le ore in cui non sei (nella mia stanza)
nella mia stanza
di carta e inchiostro
il tempo vestirei
con le mie dita
e crolli il mondo
su di me
se stringi
tra le mani
la mia voce
ti accorgi che
tu non sentirai distanza
tanto…
troppo tempo
che vorrei
poterti dire che
io… io non sento la distanza
io non sento la distanza
nella mia stanza
io non sento la distanza
nella mia stanza…
(se stringi
tra le mani
la mia voce
ti accorgi che
tu non sentirai distanza
tanto…
troppo tempo
che vorrei
poterti dire che
io… io non sento la distanza)
Şarkı sözü çevirisi
Odamda
diğer rotalar için
Sana geri dönerdim.
odamda
yan yana
gökyüzü bağlayacak
parmaklarıma
ve dünya çöküyor
benim hakkımda
odamda
benimkinden başka
saat değil (odamda)
odamda
kağıt ve mürekkep
zaman Giydir
parmaklarımla
ve dünya çöküyor
benim hakkımda
eğer sıkarsan
senin ellerinde
sesim
farkında mısın
mesafeyi hissetmeyeceksin.
çok…
çok uzun
ne yapardım
söylemek
I... Mesafeyi hissetmiyorum.
Mesafeyi hissetmiyorum.
odamda
Mesafeyi hissetmiyorum.
odamda…
(eğer sıkarsanız
senin ellerinde
sesim
farkında mısın
mesafeyi hissetmeyeceksin.
çok…
çok uzun
ne yapardım
söylemek
I... Mesafeyi hissetmiyorum.)